申源湜称“布恰屠杀事件的真相尚不明确”
过去总统室的态度是“这是俄罗斯军队残酷行为的象征”
韩国国防部长官申源湜表示，今年1月有关本人“应该全面支援乌克兰”发言的英文报道是没有考虑上下文的误译。1月申源湜作出相关发言后，韩国和俄罗斯外交部展开了激烈的舌战。有观测认为，申源湜之所以出面解释，是为了管理普京当选总统后的韩俄关系。
申源湜18日在首尔韩国媒体会馆举行的外媒记者恳谈会上表示，“关于我全面支援乌克兰的发言，是非常错误的翻译，是不顾前后文脉的片面理解”。他还主张:“我说的不是对乌克兰的全面支援，而是应该更加积极地进行支援”，“这也是我在国会议员时期的主张，记者问及‘成为国防部长官后，这个想法是否有变’，我只是像国会议员时期一样说应该给予积极支持”。
今年1月24日，他在接受韩国一家英文报纸采访时，就韩国政府对乌克兰的援助仅限于人道主义和财政层面一事表示，“我个人认为，作为自由世界的一员，应该全面给予援助，但我支持政府的政策”。对此，俄罗斯外交部发言人玛丽亚·扎哈罗娃当地时间1月26日表示，“我们警告韩国政府，鲁莽的行为可能会导致一度友好的俄韩关系崩溃”。韩国外交部28日警告称，“对于韩俄关系的管理来说，今后俄罗斯的相关走向将非常重要”。此后，扎哈罗娃罕见地对总统尹锡悦提出批评，韩国外交部2月3日召见了俄罗斯驻韩大使，反驳扎哈罗娃的批评是“令人厌恶的诡辩”。
有分析认为，申源湜之所以解释“当时的发言被误传”，是因为最近俄罗斯公开以间谍嫌疑拘留韩国人等，导致了韩俄关系恶化。
当天，申源湜强调，不向乌克兰支援杀伤性武器的尹锡悦政府的基调没有改变。当被问及支援乌克兰弹药的相关问题时，他反复强调，“因为美国储备不足，所以向美国出口过一部分”，“我们没有直接向乌克兰支援过杀伤性武器，只要政府方针不变，这种政策就不变”。
另外，申源湜还表示，俄罗斯涉嫌屠杀乌克兰平民的“布恰屠杀”事件尚未完全被证实，此发言吸引了人们的视线。乌克兰方面称，俄罗斯军队于2022年3月底在布恰地区屠杀本国平民后撤退，俄罗斯对此予以否认。
申源湜在回答相关问题时表示，“由于(布恰屠杀)事件真相还没有完全被证实，所以我不便评价，但韩国政府谴责非法侵略、继续轰炸民间设施等行为”。
尹锡悦总统夫妇于去年7月15日访问布恰市，并悼念了遇难者。当时总统室发布报道称，“这是俄罗斯军队犯下的残酷行为的象征”。总统室相关人士评价总统夫妇访问布恰的意义时表示，“韩国总统作为国际社会负责任的一员在团结层面上而不是派兵地访问战场，这还是第一次”。而作为外交安全高级官员的申源湜却对外媒记者表示，布恰屠杀事件尚未完全被证实，今后俄罗斯的反应备受关注。
权赫哲 记者
