文本

韩国国会通过李在明拘留同意案,共同民主党陷入混乱……院内领导班子辞职

9月21日,国会全体会议表决通过李在明拘留同意案后,共同民主党党鞭朴光温等人神情凝重。(图片来源:韩联社)

21日,因柏岘洞地产开发特惠疑惑和裳邦尔集团对朝汇款疑惑被申请拘捕令的共同民主党党首李在明的拘留同意案在国会全体会议上获得通过。前一天呼吁民主党议员投否决票的李在明的领导能力将受到致命打击。共同民主党陷入到后续风波之中,党鞭朴光温等院内领导班子集体辞职,最高委员会将投赞成票定性为“不可容忍的叛乱行为”。

当天下午,国会召开全体会议,在与会人员的295票中,以149票赞成、136票反对、6票弃权、4票无效的结果通过了李在明的拘留同意案。拘留同意案获得国会通过须满足“半数以上在职议员与会,并获过半与会议员赞成”这一条件,即该案通过需有148人以上赞成,可见该案仅以一票之差获得通过。按照党籍,将表决结果假定为国民力量党(110人)、正义党(6人)、时代转换党(1人)、韩国希望党(1人)、国民力量党出身的无党籍议员(2人)全部投赞成票,那么167名参与表决的民主党议员中,有29人投赞成票。如果加上弃权和无效票,则共有39人退出此次集体否决行动。表决前,朴光温传达了李在明“团结全党”的意志,并呼吁否决拘留同意案,但未能阻止“赞成派”。随着拘留同意案的通过,法院的逮捕必要性审查将决定李在明的拘留与否。

李在明拘留同意案通过后,共同民主党陷入到极度混乱之中。共同民主党院内发言人李素永表示,“对投票结果感到非常惊讶和震惊”,“多次呼吁大家否决议案却出现了不一样的结果,实在令人惋惜”。在此后召开的共同民主党紧急议员总会上,对投下赞成票的议员们进行了声讨,有人主张院内领导层应对“未能控制住票数”负责。

在非公开最高委员会结束后,于深夜举行的第二次议员总会上,朴光温和院内领导班子集体引咎辞职。此外,包括共同民主党事务总长赵正湜在内的政务党工也都表明了辞职意向。李素永表示:“表决结果与领导层的讨论、要求、说服的方向不同,因此领导层会对所有的情况负责。”

共同民主党最高委员会当晚11时50分发表立场称,“在全体会议上投出赞成票是无法容忍的明确叛乱行为”,直接针对了没有参与否决拘留同意案的议员们。

在当天的全体会议上,共同民主党提议的国务总理韩德洙撤职建议案也以175票赞成(116票反对、4票弃权)获得通过。这是韩国会宪政史上首次通过总理撤职建议案。但尹锡悦总统不太可能会通过这一议案。

国会还通过了水原地方检察厅次长检察官安东完(音)的弹劾追诉案,他涉嫌报复起诉“首尔市公务员间谍造假事件”的受害者刘宇成(音)。

另外,当天韩国大法院院长候选人李均龙人事听证特别委员会通过了李均龙的人事听证经过报告书。在报告中同时记录了朝野双方各自的“合格”与“不合格”意见。目前,朝野正在协商在25日举行的全体会议上处理任命同意案的方案。

李雨妍 姜在求 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/assembly/1109608.html

相关新闻