文本

尹锡悦主持韩美火力歼灭演训,强调“依靠力量守护和平”……朝鲜发射弹道导弹抗议

6月15日,在京畿道抱川市的胜进科学化训练场,韩国总统尹锡悦观看“2023韩美联合协同火力歼灭训练”。(图片来源:韩联社)

韩国总统尹锡悦15日下午在京畿道抱川市的胜进科学化训练场主持了“2023韩美联合协同火力歼灭训练”,强调“依靠力量守护和平”。当天朝鲜向韩半岛东部海域发射了两枚短程弹道导弹以示抗议。

2017年之后时隔六年再度举行的此次国家级演训旨在纪念韩军建军75周年以及韩美结盟70周年,规模创历史之最。包括韩军F-35A隐形战机、K9自行火炮、美军F-16战机、“灰鹰”无人机在内,共有610多台(架)装备和71个部队的2500多名官兵参训。

尹锡悦在演训结束后发表讲话称,不要依靠敌方善意的假和平,而是要依靠我们的力量守护国家安全的真和平。只有能打胜仗、无法让敌人轻视的强军,才能保障韩国的自由、和平和繁荣。

当天的演训按照应对朝鲜核导威胁及击溃攻击和反击作战两个阶段进行。第一阶段包括出动联合空军战力、K9自行火炮、“天橆”多管火箭炮的反击实弹训练,以及通过侦察无人机了解战场情况和攻击直升机、炮兵、直接火力武器实弹射击等击退敌军在普通边防哨所(GOP)一带攻击的训练。在第二阶段,先针对韩美联合监视、侦察武器识别到的核心目标进行了空中和火炮精确打击。随后,地面攻击部队机动及开火、克服障碍物、韩美联合协同部队协力摧毁敌军阵地、立体快速机动部队扫荡目标地区等环节依次进行。胜进科学化训练场距离停战线仅约25公里。

韩国联合参谋本部(联参)表示,当天下午7时25分许至7时37分许,朝鲜从顺安一带向韩半岛东部海域发射了2枚短程弹道导弹。导弹均飞行780多公里,之后坠入东部海域。此次是朝鲜时隔63天再次发起挑衅。朝鲜4月13日上午7时23分许从平壤附近向东部海域发射“火星炮-18”新型固体燃料洲际弹道导弹(ICBM)。

韩美三国国安首长16日凌晨发表联合声明谴责朝鲜当天发射短程弹道导弹(SRBM)。声明称,朝方射弹公然违背联合国安理会的多项决议。朝鲜非法利用大规模杀伤性武器和发展弹道导弹项目对地区及国际和平安全,以及国际防扩散机制构成威胁。声明指出,朝方的这些行径提醒国际社会所有成员有必要全面履行联合国安理会旨在防范朝鲜获取射弹所需技术和物资的决议。声明称,三方一致认为韩美日合作基础不会因朝方挑衅而动摇,朝方应走上外交正轨,而放弃不断挑衅。

朝鲜在射弹之前通过朝中社以国防省发言人名义发表“警告立场”威胁称,驻扎南朝鲜(韩国)的美军和傀儡军出动各种攻击用武器装备针对朝鲜实施所谓的“联合协同火力歼灭演训”,这自然会面临朝方的反击。

尹锡悦当天上午在Facebook上发文纪念第一次延坪海战胜利24周年,并表示,将毫不犹豫地果断应对朝鲜的鲁莽挑衅。只有压倒性的力量才能实现真正的和平,而非乞求敌人换来的假和平。

裴志贤 严智媛 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/1096197.html

相关新闻