文本

“如果导弹误落在江陵市区内怎么办?”……江陵居民经历的恐怖之夜

韩军“玄武-2”弹道导弹意外坠落

消防部门接到10多通报警电话……公务员们也不了解情况
“世越号8小时重演”“导弹先发制人打击本国领土”

10月4日晚,位于韩国江原道江陵的某基地发生火灾。当天,韩军发射“玄武-2C”弹道导弹反制朝鲜射弹挑衅,但导弹在发射后未按常规飞行并落入江陵一处基地内。 (图片来源:SNS)

在江原道江陵地区,韩军的“玄武-2”弹道导弹发射后不久便偏离飞行轨道,坠落在发射基地。导弹事故发生时产生的强光和巨响使附近地区居民受惊,但军方没有通知相关情况,引发整晚混乱。

综合5日消防部门和居民的口述,从4日晚11时到当天凌晨1时30分许,江陵某军队附近疑似发生爆炸,还产生大火和浓烟。另外,还有居民观察到像发射导弹时产生火花闪光飞向天空。住在事故现场附近的全任卓(音,51岁)表示,事故发生地点距离市区只有5分钟路程,大家都以为以为发生战争或导弹落在江陵而担忧不已。消防车伴着轰鸣声驶过,但无论是媒体还是市政府,都没有发出与此相关的通知。江陵选区江原道议员金容来表示,无论国防有多重要,但事故发生后应该向市民通报相关信息,这是最基本的问题。军方应对此次事件进行正确的解释和道歉。

被巨响惊扰到的居民在社交网络 (SNS)上表示,“我还以为打雷了,但好像不是”,“听到响声后走到阳台一看,天空一片红色”,“地板和窗户晃得厉害”,“是不是爆发战争了”,“我被爆炸声惊醒,感到十分不安,睡不着觉”,网上还流传疑似拍下爆炸火焰的照片和视频。

10月5日,在位于韩国江原道江陵的某基地,拆弹小组车辆进入部队。当天,韩军发射“玄武-2C”弹道导弹反制朝鲜射弹挑衅,但导弹在发射后未按常规飞行并落入临近的一基地内。(图片来源:韩联社)

消防部门在前一天晚上11时左右接到10多通电话,称“从机场传来爆炸音”、“好像飞机坠落了”。消防部门紧急出动,但听取军方正在进行演训的说明后,于3分钟后返回。不仅是消防部门,江陵市政府也接到多通电话询问火灾和爆炸原因,但政府公务员们也不知情,无法进行应对。

军方未通报相关情况,对于消防和市政府等行政部门的持续询问也没有做出详细说明,只是表示正在进行演训。因此,直到早上7点联合参谋本部公开爆炸和起火原因之前,居民们一直处于不安之中。

看到联合参谋本部说明的人们纷纷在SNS上表示不满,“事故发生后过了8个小时,国民们才知道真相,仿佛是世越号8小时的重演。在这期间国民们不应该知道发生了什么事情吗”,“导弹的作用是守护国家,却先发制人地打击了本国领土”,“如果导弹落在市区该怎么办”。

朴寿赫 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/area/gangwon/1061420.html

相关新闻