文本

韩总统文在寅:尽管经历了前总统卢武铉的悲剧,但我们的政治文化不会改变

2月10日,青瓦台,文在寅邀请准备自立走入社会的福利机构青年召开午餐会。 (图片来源:韩联社)

韩国总统文在寅在2月10日的媒体采访中表示,房地产问题是任期内最重的负担,再次表达了后悔的心境。

任期还剩3个月的文在寅总统当天在接受韩联社、法新社、美联社、埃菲社、共同社、路透社、塔斯社、新华社等世界7大通讯社的联合书面采访时表示,未能稳定房价这一点,成为了任期内最痛苦的事情。

文在寅就房价暴涨等房地产问题扩大的原因表示,长期维持低利率,流动性大幅扩大,资金急剧涌入房地产的情况下,虽然提供了比历届政府更多的住房,但首都圈集中化持续,单人家庭迅速增加,住宅供应跟不上需求。非常遗憾,应该更早扩大住房供应。他还表示,房地产价格最近呈现出下降趋势,为了稳定住房问题,会全力以赴,不会让房地产问题成为下一届政府的负担。

文在寅遗憾地表示,未能实现统合,社会矛盾正在激化。他认同韩国未能走向团结政治的指责。他表示,尽管过去在前总统卢武铉任职期间经历了弹劾和卸任的悲剧性事件,但我们的政治文化并没有发生根本性的变化。但他也指出,目前选举局面中的极端憎恶、对立、分裂的现象也非常令人担忧。为了选举而煽动分裂和矛盾,韩国则无法走向团结的政治。这种情况不利于任何人,对整个社会来说也不可取。包括总统在内的政界有义务带头消除矛盾,团结国民。

文在寅对性别矛盾表示了担忧。他表示,在韩国社会,性别矛盾在青年层中非常突出,这是非常严重的事情,政府和政界的责任和作用非常重要。应该冷静地回顾,是不是出于政治目的而利用和扩大了矛盾。文在寅还表示,青年一代的困难是没能给予他们更多机会和公正信任,这是老一辈的责任,而不是“男性错误”或“女性错误”,即使彼此想法不同,也希望通过良性讨论一起寻找解决方案。

文在寅就终战宣言构想表示,韩美之间对文案已经达成了一致意见。中国方面也支持终战宣言,“在未能同朝鲜国务委员会委员长金正恩举行的会晤的期间,韩方也同朝方进行了必要的沟通。但他也表示,事实上任期内无法实现终战宣言。对于“韩朝首脑之间有没有开通过热线”的提问,他没有直接回答。

关于朝美首脑会谈的可能性,他预测称,美国总统拜登和金正恩的会谈只是时间问题,一定会会面。

对于韩朝首脑会谈,他表示,无论是面对面还是视频,方式不重要,重要的是对话的意志。提出对话的先决条件是不明智的。对于朝鲜不断进行的武力挑衅,他强调,如果朝鲜接连发射导弹,进而发展到重启核试验洲际弹道导弹试射,韩半岛瞬间就会回到5年前的战争危机状况。相关国家政治领导人通过对话和外交阻止这种危机。文在寅认为任期中最精彩的场面是2018年9月19日平壤韩朝首脑会谈当时在绫罗岛进行的演讲,最遗憾的是2019年2月18日在越南河内举行的朝美首脑会谈无果而终。文在寅表示,如果朝鲜和美国吸取河内的经验教训,重新进行对话和协商,将会取得进步性的成果。

文在寅在接受采访时,就日本政府决定为二战时期强征韩籍劳工的佐渡金山申遗一事表示遗憾。他表示,在解决历史问题和探索未来指向性关系发展的关键时刻,这是一件令人担忧的事情,也是令人遗憾的事情。这是文在寅首次直接提及佐渡金山申遗一事。关于日韩关系,他表示,政府始终努力以外交方式解决韩日之间悬而未决的问题,但仍未找到解决问题的切入点,令人惋惜。

李岏 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/1030625.html

相关新闻