文本

【社论】对李明博前总统申请拘捕令,法理舆论均表示认同

3月19日,韩国检方以受贿110亿余韩元等嫌疑对李明博前总统(MB)申请了拘捕令。根据检方所述,嫌疑人不仅犯罪情节严重,且对大部分嫌疑矢口否认,申请拘捕令乃是必然之举。涉案的李前总统的参谋们已经以从犯身份被逮捕,朴槿惠前总统也早已被收入狱中,考虑到法律的公平性,申请拘捕李前总统堪称合情合理。一旦法院签发拘捕令,韩国将同时有两名前任总统被关入狱中,这必将令广大国民感到寒心。即便如此,他们也不能因为前任总统的身份就凌驾于法律之上。从犯罪情节的严重程度和他此前表现出的态度来看,这一结果堪称咎由自取。

MB(李明博)的嫌疑之大,令人不禁咋舌,不敢相信身为国家总统,竟然能够做出如此恶劣的犯罪行为。从各种嫌疑来看,他几乎是将总统的地位当作了为自己谋取私利的工具。最新调查发现,他还涉嫌通过前青瓦台总务企划官金伯骏接受某寺庙住持2亿韩元贿赂,为其成立佛教大学亮起绿灯。甚至还有嫌疑指控李前总统曾收取成东造船海洋公司为获得特殊关照而给予的20亿韩元贿款,后来该公司要求拿回贿款,但遭到了李相德前议员等李前总统亲信的拒绝,不得已之下,身为中间牵线人的前友利金融控股公司会长李八成自己掏腰包代为归还了这笔巨款。MB虽然矢口否认了所有嫌疑,但他在工程招标、人事请托、推举比例代表国会议员等问题上的金钱交易都带有浓重的受贿性质。

当日检方申请拘捕令的内容包括李前总统收取国情院特殊活动经费和以DAS公司实际拥有人身份侵吞公款等嫌疑。李前总统是DAS公司实际拥有人的事实已经通过该公司财产管理人、DAS高管及其亲人的陈述得到证实,并通过账号明细和公司账簿等各种证据坐实,但他却依然矢口否认,引起了国民的公愤。如果李前总统不是公司的实际拥有人,他的儿子怎么能够随意支配伯父名下的分红,并试图通过成立DAS合作公司,以迂回的方式继承DAS?他的夫人又怎么能随意使用DAS法人信用卡近十年之久?这些问题都无法得到一个有力的解释。

部分政界人士和媒体担心两位前总统同时被逮捕,会给韩国造成巨大的政治压力,影响到国家的“品格”,主张应对李前总统采取不拘留调查措施。但面对这样一位想尽办法利用法律赋予其的防御权利规避惩罚,并设法将嫌疑推脱到下属身上的受害者,如果检方不按照法律行事,而是从“政治”角度出发给予宽大处理,就等于自己否认了《刑法》的权威和意义。身为一个欺骗了国民20多年的前任总统,本应负荆请罪虔诚忏悔,却口口声声主张自己受到了“政治报复”。在这种情况下,国民绝不同意对其给予宽大处理。3月16日-17日,韩国社会舆论研究所面向1041名19岁以上成年人实施的电话民调结果显示,75.1%受访者赞成拘捕李前总统。这已经充分体现了民意所向。无论是法律还是舆论,拘捕都是势在必行。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/836788.html

相关新闻