文本

【专栏】248年的美国民主,明显出现自我毁灭迹象

2月17日,在美国密歇根州沃特福德举行的选举游说中,唐纳德·特朗普戴着印有“让美国再次伟大”字样的帽子进行演讲。 (图片来源:欧新社 韩联社)

李本宁 驻华盛顿记者

李本宁 驻华盛顿记者

以“五千年历史”而自豪的韩国人有轻视美国短暂历史的倾向,但从政治体制的存续时间来看,情况就不一样了。美国的民主共和政体是世界上历史最长的已有248年。美国独立不只是单纯的独立,而是被称为独立革命的原因也是因为意义重大。

但是政治体制也应该是陈旧的体制先崩溃后消失吗?有人说,唐纳德·特朗普当选总统,美国遭遇了248年美国民主历史上最大的危机。当然,他当选是因为获得了很多选票,但考虑到他的非法行为、竞选方式、支持者的动机和美国政治的方向,危机论足以扩大。

特朗普执政的秘诀有点像希特勒。希特勒积极利用对犹太人的厌恶,特朗普也积极利用对越过墨西哥边境而来的外国人的厌恶。外人几乎要占据自己的卧室,这种近乎妄想的煽动似乎刺激了美国人的不安心理。把外人描述成罪犯,特别是性犯罪者,总是一种将集体歇斯底里最大化的方法。希特勒1923年在慕尼黑发动政变时被捕,但这反而提高了他的名声,而特朗普也煽动了被称为“1•6国会山骚乱”的内乱事件。但对他的处罚企图导致支持者团结在一起,选举资金涌入。曾担任特朗普幕僚长的约翰·凯利证实,特朗普曾对他说羡慕德国将军对希特勒表现出的忠诚。

埃里希·弗洛姆在分析纳粹主义崛起背景的《逃避自由》中表示,当时德国中下层主导的国家主义愤怒“是将社会自卑感投影到国家自卑感中的一种合理化”。即使代入现在的很多特朗普支持者,也不会感到尴尬,他们通过高喊“让美国再次伟大”的特朗普表达了对全球化和信息化的反感和对地位下降可能性的不安。 

成为特朗普左膀右臂的埃隆•马斯克又如何?选举时每天抽一名选民提供100万美元,这既奇特又怪异。古罗马政客们为了讨好民众,先让他们无精打采,而后提供面包和马戏团表演,这就是类似的例子吗?也许这是亚里士多德所说的民主政治堕落到众愚政治的征兆。

最严重的是,民主体制的主权者重新将破坏民主的犯罪者选为了自己的领导人。也就是说,超过7500万美国人一起犯下了隐匿犯人罪。因此,即使有人评价美国民主主义走上了自取灭亡的道路也不奇怪。

美国民主党政客经常对特朗普的暴走表示,“谁也不在法律之上”或“牵制和平衡”。换句话说,可以说是法治主义和三权分立。通过此次选举,共和党方面占据了白宫和参众两院。在特朗普第一任期时提名了3名联邦法院大法官,因此保守与进步比例为6比3,大幅倾向于保守。也可以认为,特定势力实际上掌握了立法、司法、行政权力。

现在有了存在于法律之上的人,牵制和平衡崩溃了,恢复起来也许不容易。

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/1167448.html

相关新闻