文本

【社论】若想迈出修复韩中关系的第一步,需耐心通过对话取得成果

5月13日,在北京钓鱼台国宾馆,韩国外交部长官赵兑烈(左)同中共中央政治局委员、外交部长王毅举行会谈前握手合影。(图片来源:韩联社)

13日,韩国外交部长官赵兑烈同中共中央政治局委员、外交部长王毅举行了会谈,双方就两国关系的发展方向交换了意见。尹锡悦政府执政两年来,不断加强同美国、日本的关系,但就对韩国国家利益同样有重大影响的对华、对俄关系却置之不理。希望尹锡悦政府不要错过即将召开的中日韩领导人峰会等契机,尽最大努力构建求同存异又能相互尊重的韩中关系。

从韩中外长会谈后两国外交部公布的资料来看,韩中两国强调的内容也截然不同,这似乎也透露出了最近两国关系陷入僵局的现实。赵兑烈表示,朝鲜否认统一,将朝韩定为敌对关系,并发表危险言论、发起各种挑衅,敦促中国在“朝鲜无核化”问题上发挥建设性作用。而王毅则要求韩国“妥善、慎重处理台湾问题”,且最近“韩中关系面临困难和挑战”,两国“应追求和而不同”。

正如中方提到的,随着美中战略竞争的加剧,中国与美国盟友韩国的关系面临不少困难和挑战。其中尤为重要的问题是涉及到中国核心利益的“台湾问题”。韩国作为负责任的国际社会重要成员国,强调台海稳定与和平是理所当然的事,但也需有“最起码的节制”顾及到中国的“核心关切”。尤其是,应尽量避免像尹锡悦去年4月在接受路透社采访时那样,发表否定“一个中国”的言辞。

对迫切希望同中国建立合作并解决朝核问题的韩国来说,在照顾中国“核心关切”同时,寻求相应的好处,更有利于国家利益。不仅仅是美国,与韩国立场相似的日本、澳大利亚也与中国间存在摩擦,但仍在不断进行对话。在美中竞争格局中,不仅是地缘政治,在地缘经济(半导体供应链)上最脆弱的韩国与中国形成对立格局,无异于外交自残行为。即使美国能“重组供应链”,中国也仍会是韩国的主要贸易国。

不能期待当天的韩中外长会谈会给两国关系带来戏剧性的变化。赵兑烈14日也表示,(两年来)韩中双方对彼此都有误解,此次会谈中开诚布公地交流了这些问题,这是最大的成果。比起速度更重要的是方向,韩国政府要不断加强同中国方面的对话沟通,努力建立可持续发展关系。

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/1140564.html

相关新闻