文本

金恩正:强化核武装力量以攻击美帝国主义

朝鲜劳动党机关报1月13日报道称,金正恩于1月12日在劳动党中央委员会的办公室中给“氢弹试验成功”的核科学家等颁发了“党和国家表彰”。在颁发表彰的朝鲜劳动党第一书记金正恩旁边可以看到很可能主导了此次氢弹试验的军需工业部副部长洪英七。(图片来源:韩联社)

关于韩国和国际社会对朝鲜第四轮核试验的制裁问题,朝鲜劳动党第一书记金正恩提出了“报复性核攻击”。这是进行第四轮核试验一周后金正恩第一书记的首次公开发言。金正恩提高发言力度,甚至提及“核攻击”,可以解释为朝鲜对美军在韩半岛部署战略武器等对朝施压的反抗。

朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》1月13日报道称,金正恩第一书记于12日表示,“如果敌人侵害了我们的自主权,对我们进行威胁性的挑衅,我们将根据党中央的命令,从质量上进一步强化核武装力量,以便对以美帝为罪魁祸首的帝国主义势力进行核打击”。金正恩表示“现在美帝国主义及其追随势力们要制裁我们,据说要将战略武器引到韩国,这让朝鲜半岛的局势变得极度紧张,核战争的硝烟正在点燃”,同时进行了上述发言。他还提及了“今后更具威力的氢弹爆炸声”,透露了为对抗国际制裁而进行“持续的核开发意志”。

当日,金正恩在劳动党中央委员会的办公室中给“氢弹试验成功”的核科学家等颁发了“党和国家表彰”。或是意识到制裁问题,并未公开获奖者们的所属机构和姓名等。

金真哲 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/726055.html

相关新闻