文本

中国海航集团成为希尔顿最大股东

以65亿美元收购希尔顿25%股权
“彼此互赢……关注中国市场”

图为海航集团总公司。

中国的航空、运输、旅游集团海航集团(HNA Group)收购了希尔顿全球控股有限公司(希尔顿)25%股权成为最大股东。

据《华尔街日报》等外国媒体报道,海航集团已决定从全球最大的资产运营公司黑石集团以每股26.25美元的价格收购希尔顿股份。这是加上10月21日收盘价12.7%的溢价,收购总价为65亿美元(约7.38万亿韩元)。黑石虽然在2007年以267亿美元收购了希尔顿,并于2013年将其以酒店史上最高价格上市,但此次出售后持股率降至为21%。希尔顿在104个国家持有希尔顿酒店、康拉德酒店、Curio、双树等4700家酒店公司的股份。

海航1993年从地区航空公司起步,快速成长为目前年销售额达300亿美元的公司。员工人数有20万人,预计今年内将会增加到30万人。在全球有酒店2000家、飞机1250架。海航收购美国企业是继今年4月份收购卡尔森酒店后的第二次收购。希尔顿首席执行官克里斯•纳塞塔(Chris Nassetta)评价称,“彼此互利的关系相信将会给我们的品牌和顾客带来新的机会。 ”, “ 特别是在快速成长的中国旅游市场,海航占有着强大的地位,令人瞩目”。

海航的希尔顿收购工作有望于2017年第一季度结束。海航收购后将在由10名成员组成的希尔顿董事会上获两名席位。黑石也包括现任主席乔纳森•格雷(Jonathan Gray)在内获得两名董事会席位。海航在今后2年内应持有25%的股份,并且没有希尔顿的同意不可提高或降低持股率。

金畏铉 驻北京记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/china/767172.html