文本

韩国出口额创历史新高,今年有望首次进入世界第六位

出口额去年第七,今年第六

贸易额从第九位上升到第八位
“在外部条件恶化的情况下表现相对良好”

图为,停靠在釜山新港的集装箱船。(图片来源:韩联社)

在出口不振和贸易赤字持续的情况下,韩国的出口、贸易规模仍在扩大,在国际上的排名也在上升。贸易协会预测,今年的出口和贸易额都将排在世界第六位,达到历史最高水平。

2021年韩国的贸易额为1.2595万亿美元(出口6444亿美元、进口6151亿美元),居世界第八位,与2020年相比上升了一位,紧随法国(第七位)之后,位于意大利(第九位)和英国(第十位)之前,出口排名与2020年相同,排在第七位。

贸易协会国际贸易通商研究院基于1~9月世界贸易组织(WTO)国际比较资料预测,在迎来“贸易日”的5日,今年韩国的出口、贸易规模世界排名与去年相比将有所提高,将分别升至第6位。在此期间,韩国的出口额同比增加12.2%,达到5247亿美元。中国、美国、德国、荷兰、日本占据出口排行榜的前列,紧随韩国之后的是意大利、比利时、中国香港、法国。韩国的出口增长率高于制造业竞争国德国(1.8%)、日本(-0.02%)、意大利(7.7%)。

贸易协会预测,今年韩国的出口和进口额将分别同比增加7.1%和19.5%,达到6900亿美元和7350亿美元。由于外部环境恶化,明年出口和进口将分别减少到6624亿美元和6762亿美元。 

贸易协会会长具滋烈(音)当天在首尔江南区三成洞韩国国际会展中心出席第59届贸易日纪念仪式并致开幕词,具滋烈表示,韩国出口连续两年超过6千亿美元,今年创下历史最高值,贸易规模也将跃升两个阶段。再次确认了韩国处于贸易强国的地位。虽然我们取得了这样的成果,但贸易赤字仍是需要尽快克服的课题。为了改善贸易收支,我们应该改变能源过度消费的结构。

在当天的纪念仪式上,597名对贸易振兴做出贡献的人士、1780家出口企业获得“出口之塔”奖。在贸易赤字持续的情况下,出口业绩也相对良好。因此,获“出口之塔”奖的企业(1780家)与去年相比增加207家,出口额超过100万美元的企业(535家)增加19家。今年三星电子出口额突破1200亿美元,荣获“出口之塔”最高奖。去年凭借1100亿美元的出口额获得最高奖后,时隔1年再次刷新自身纪录。

金荣培 高级记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/1070207.html

相关新闻