登录 : 2019.03.29 11:30

强行拥抱,贬低外貌…20世纪90年代韩剧

怀旧剧上个月在MBC ON开播
或被“甜蜜”乡愁浸湿,或感到“苦涩”不适
“同时感受到乡愁和不适的奇怪现象”

MBC ON Facebook截图
#1.

《三男三女》第10集 - 1996年11月1日播出

东烨:我刚才想起了珍妮的外号。嫣然怎么样?嫣然?

京仁:嫣然?为什么?

东烨:(指着脸颊)这里也笑吟吟的,屁股也笑吟吟的

大家一起:哈哈哈

MBC电视剧《向日葵》(1998年)中,饰演神经外科课长的赵京焕搭着后辈医生秋尚美的肩膀强迫其喝酒的场面。(图片来源:MBC ON截图)
#2.

《情定大饭店》第11集 - 2001年5月9日播出

宋慧乔:爸爸,我想学习酒店经营。

韩振熙:女人经营什么经营!在学校好好学习!

2019年春天可以再次在电视上看到90年代大热电视剧和综艺等节目了。因为上个月18日开设的有线频道MBC ON播出了HD级重制版《嫉妒》、《黎明的眼睛》等人气电视剧和综艺节目。

观众们的反响非常热烈。在有关开设频道的报道中,出现了“回忆不断浮现在脑海中”,“能够重温之前无法重播的电视剧真好”等留言。还有网友留言要求播放《儿与女》、《看了又看》等未列入重播计划的电视剧。

MBC情景喜剧《三男三女》(1996-1999年)中,金镇洙强行拥抱暗恋的珍妮的场面。(图片来源:MBC ON截图)
但是也有很多人表示看了感到不舒服。因为经常会出现在性别敏感和人权意识等不断增长的社会氛围中难以理解的场面。大学生全胜珠(音,24岁)表示,“在综艺节目《人生剧场》中,看到李辉才对李英子说‘胖子’的画面,感到很吃惊”。上班族崔炯元(音,28岁)说,“这种台词作背景音还能逗得观众哈哈大笑,让人感到很不舒服”。大众文化评论家郑德贤(音)表示,“这是因为人们真正理解到:当时没有感受到的不平等或歧视性发言现在来看明显是错误的”。

MBC电视剧《向日葵》(1998年)中,饰演前辈医生的安正勋在住院医师金喜善面前抽烟并催促的场面。(图片来源:MBC ON截图)
上司的恶言恶语和暴力也经常出现。在1998年的电视剧《向日葵》中,饰演前辈医生的安在旭打了住院医师金喜善的脸,或者前辈医生安正勋在咳嗽的金喜善面前还说“真没礼貌,前辈正在抽烟呢,瞧你喷的口水”。也有聚餐时大学医院科长赵庆焕搭着后辈医生秋尚美搭着肩膀说“要放下酒杯祈祷吗?一口气喝下去!”等强权压迫的场面。大众文化评论家黄真美表示,“以前热衷于电视节目的观众们,心中蕴含着对那个充满浪漫感时代的一种乡愁”,“但是在对年轻人而言恋爱成为特权的当下,以大学生恋爱为主题的《三男三女》即使翻拍也很难获得共鸣。过去把对问题场面的批评视为敏感的少数意见,但现在这种批评已经成为常识”。

吴妍书 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/887759.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜