登录 : 2018.12.28 15:54

韩国立海洋文物研究所公布马岛考古成果

发现参与高丽与宋朝贸易的商人集团标志
对韩中交流历史的研究提供重要线索

马岛前海海底出土的写有墨字的中国瓷器,这些制作于中国宋代和元代的瓷器表面用墨书写着“纲”字,是当时从事贸易的商团(企业)标志。
在经常发现高丽和朝鲜时代沉船遗骸的忠南泰安马岛前海海底,发现了700-900年前通过水路往返于高丽和中国之间从事贸易活动的商人留下的痕迹。通过水中挖掘打捞出了表面写有在公元12-14世纪代表当时贸易商团商号字样的中国宋元时期的瓷器、宋朝使用的铜钱和生活用品、船锚等各种物品。

国立海洋文物研究所发布了今年5-10月对泰安郡近兴面马岛海域展开水中文物调查所得出的结果。这次调查共打捞出了113件文物,包括宋元时期的墨书瓷器、中国铜钱、高丽青瓷、船锚和船上生活用品等。尤其值得注意的是,其中还包括7件制作于中国宋元时期福建省的瓷器和11世纪北宋宋神宗在一段时间里(1078年-1085年)大量制作流通的铜钱——元丰通宝。

从马岛海域海底打捞出的青瓷器。
瓷器底面用墨字写着“○纲”字样,代表在高丽和宋朝之间从事贸易活动的商团(贸易企业)名字。所谓“纲”,在当时就是用来指代从事商贸活动的公司或者组织。研究所表示,这位研究中世纪韩中交流关系史提供了重要线索。这次还同时出土了大量船员在航海过程中使用的墨砚、磨石、青铜筷、簪子等各种生活用品和推测是用来盛装饮用水和食物的生活瓷器。此外,还出土了51件高丽青瓷、4件朝鲜时代粉青沙器,并在海底只露出部分船骸的板材周围发现了大量煤炭和15件用来停船的船锚。

马岛水下挖掘现场,图为潜水员正在确认埋在海底的瓷器。
马岛前海是高丽、朝鲜时代与中国通商的商船和使船中途停留的基地,此处水道非常危险,素有“难行梁”之称,因此有很多船在此处遇难沉没。2007年一位渔夫无意中打捞出青瓷碗碟后,过去十年在这里通过水下挖掘共发现了四艘沉没的高丽时代与朝鲜时代船只,发现了大量货船残骸和高丽青瓷器、观赏用途的工艺品等各种货物,备受关注。

 

文 卢亨硕 记者 照片由韩国国立海洋文物研究所提供

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/culture/culture_general/876027.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜