文本

【2018亚运会男足】“God”义助上演帽子戏法……金鹤范带领韩国队晋级四强

8强赛上,在和乌兹别克斯坦队的加时赛后以4比3胜出
黄义助上半场踢进2球,下半场戏剧性战平3比3
加时赛后半场第13分钟时,和黄义助较量,黄喜灿进球
孙兴慜助攻2球,有望“免除兵役”

图为8月27日下午(当地时间),在印尼西爪哇省勿加泗市爱国体育场举行的2018雅加达-巨港亚运会男足8强赛(韩国队对乌兹别克斯坦队)上,韩国队球员黄义助破门得分后正在欢呼。(图片来源: 韩民族日报社)

在3比3战平的局面下,加时赛也仅剩下4分钟。此时,在罚球区拿到球的黄义助射门瞬间乌兹别克斯坦队的守门员犯规,裁判宣布点球。2分钟过后,黄喜灿冷静地踢进关键一球。

面对劲敌乌兹别克斯坦队,金鹤范带领的韩国队在加时赛最后以4比3戏剧性地胜出,成功晋级四强。这是8月27日在印尼西爪哇省附近的勿加泗市爱国体育场内举行的2018雅加达-巨港亚运会男足8强赛上取得的成绩。

当天,黄义助上演帽子戏法,表现出众,但金鹤范(58岁)教练带领的这支23岁以下(U-23)韩国足球队后卫阵容出现漏洞,拱手让出3个球,令比赛打得十分艰难。然而,韩国队仍凭借着顽强的斗志最终取得胜利,朝着亚运会2连胜前进,逾越了最大的障碍。

图为黄义助(左)在上半场第5分钟时率先进球后与孙兴慜一同欢呼。(图片来源: 韩民族日报社)

金鹤范教练当天让外卡球员黄义助(26岁,大阪钢巴)担任前锋,罗相浩(22岁,光州FC)和孙兴慜(26岁,托托纳姆热刺)负责左右前锋,黄仁范(22岁,牙山木槿花)担任进攻型中场,组成4-2-3-1阵型。张润镐(22岁,全北现代汽车)和李升模(20岁,光州FC)为防守型中场(Double Volante),金振亚(20岁,仁川UTD)、金玟哉(22岁,全北现代汽车)以及黄贤秀(23岁,FC首尔)、金文焕(23岁,釜山Ipark)四人负责后卫。守门员则由宋范根(21岁,全北现代汽车)替换膝盖受伤的赵贤祐(27岁,大邱FC)。

在上半场第5分钟时,韩国队黄义助接到孙兴慜的传球后,在罚球区右侧右脚射门破门,此后一直受制于对方的攻势,12分钟后,对方球队以1比1踢平。罚球区球门前激战期间,韩国队后卫未能成功拦截球而徘徊之际,被位于球门正中央的马沙里波夫有机可乘。此后,在后腰角逐中,韩国队受制于乌兹别克斯坦队,几次被对方射门,陷入防守局面。

但上半场第35分钟时,李镇贤(21岁,浦项制铁)在球场中间铲球后,传给了右侧的黄义助,黄义助右脚远射破门,帮助韩国队以2比1领先。在上半场第41分钟时,黄义助也在罚球区中央获得一个绝佳的进球机会,但犹豫后错失机会,未能上演帽子戏法。

图为孙兴慜抱住在加时赛第13分钟点球得分、赢得决胜球的黄喜灿,鼓励对方。(图片来源: 韩民族日报社)
图为黄义助在比赛结束后抱住球员一同分享喜悦。(图片来源: 韩民族日报社)

在进入后半场时,金鹤圭教练换掉罗相浩,换上黄喜灿(22岁,萨尔斯堡红牛),给进攻带来变化。3分钟后,韩国队在球门前的激战中遭遇危机、险些失分,防守受影响,第8分钟时阿里巴耶夫进一球,2比2打成平手。接着4分钟过后,阿里巴耶夫左脚中距离射门,踢中黄贤秀的腿后转弯进入球门,韩国队面临着2比3的逆转。

在后半场第16分钟时,金教练换掉李升模,换李昇祐(20岁,维罗纳)上场,期待反转。后半场第35分钟时,韩国队终于进球,双方战平。孙兴慜从球场中间抢到球后,传给了黄义助,而黄义助奔向球门帅气进球,将比分踢成3比3。

勿加泗/金景武 高级记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/sports/soccer/859483.html

相关新闻