2月6日，在德国德累斯顿举行的2022-2023国际滑联(ISU)短道速滑世界杯第五站男子500米决赛中，林孝埈以41秒329成绩夺得金牌。（图片来源：美联社 韩联社）
短道速滑选手林孝埈摘得其入籍中国后的首枚金牌。
韩国时间6日，在德国德累斯顿举行的2022-2023国际滑联(ISU)短道速滑世界杯第五站男子500米决赛中，林孝埈以41秒329成绩夺得金牌。在之后进行的男子5000米接力赛决赛中他也同队友一起斩获冠军。
500米决赛夺冠后，林孝埈对国际滑联表示，很高兴时隔多年能再次获得奖牌。期间经历了很多艰难的事，中国有很多年轻且优秀的选手。将在本赛季继续全力以赴，现在感到非常幸福。
林孝埈曾是韩国短道速滑的招牌选手，曾在2018年平昌冬奥会上代表韩国国家队夺金。但2019年因涉嫌性骚扰同性后辈而被起诉，陷入困境。
当时林孝埈被大韩冰上竞技联盟停赛1年，无归属队。2021年，韩国最高法院裁定林孝埈性骚扰罪名不成立，此时他已经入籍中国。
在入籍中国之后，他的道路也并不平坦。因国际奥林匹克委员会（IOC）奥林匹克宪章规定，更改国籍的运动员必须在代表前者比赛三年后才能为新的国家出战。
由于这一规定，2022年北京冬奥会时，林孝埈还无法代表中国出战，因此遗憾未能参加奥运会。
林孝埈本赛季才进入中国国家队，但直到世界杯第四站比赛，他在个人项目上都未能获奖，表现一直不佳。当天夺金意味着林孝埈终于摆脱了此前经历的坎坷。
获得金牌的林孝埈将参加10日在首尔开幕的国际滑联世界锦标赛。
李浚熙 记者
