文本
整体 > 政治·社会

韩外长康京和就自己在工作中被边缘化的争议称“或许因为是女性才会这样”

登录 : 2020-11-17 10:43

“在男性既得权文化中,自问是否会被接受”

意识到围绕自己的一连串被边缘化争议而公开发言

外交部和tvN电视台共同举办的讨论节目“为全球创新的未来对话”中,韩国外交部长官康京和正在同美国洛杉矶加利福尼亚大学(UCLA)教授贾雷德•戴蒙德进行对话。(图片来源:YouTube)

韩国外交部长官康京和称,她在工作中经常意识到“以男性为主的既得权文化”中对女性的歧视和偏见。身为首位女性外交部长,她的话可以解释为意识到围绕她本人的一连串被边缘化的争议而发。

16日,外交部和tvN电视台共同举办的讨论节目“为全球创新的未来对话”中,美国洛杉矶加利福尼亚大学(UCLA)教授贾雷德•戴蒙德(《枪炮、病菌与钢铁》作者)说“女性发挥能力的环境仍不理想”时,康京和说:“虽然在第一个女外长这个重要位置上竭尽全力,但偶尔会感到‘或许因为是女性才会这样’。有时候我还会问自己,在以男性为主的既得权文化中,我真地被接受了吗?”

康京和接着补充说:“每当这种时候,我都会尽全力做好自己的工作;晚上睡觉前,如果能对‘今天要做的事都做好了吗’作出满意的回答,就安心入眠,为第二天做好准备。”

康京和是史上第一位非外务考试出身的女性外交部长官,从被任命开始就引发了热议。

康京和之所以说出“在以男性为主的既得权文化中,我真地被接受了吗”这样的话,可能是因为意识到了围绕自己发生的一连串被边缘化的争议。最近一些媒体指出,在3日美国举行大选前夕,美国国务卿迈克•蓬佩奥取消了原定于上月初访问韩国的计划,美国在对亚洲的外交中“无视韩国”。

上周末又出现了这样的争议:国家情报院院长朴智元等人为改善韩日关系而奔走,独不见外交部的影子。外交部16日发表解释资料反驳说,断章取义的进行不实报道,很容易在复杂的国际形势下给国家利益带来不利影响。

康京和并不是第一次就围绕自己被边缘化的争议表示不满。上月7日在国会外交统一委员会国政监察中,有人提到她在处理海洋水产部所属渔业指导员被朝鲜军队杀害事件的过程中,未能参加相关部长会议,事实上受到冷落,当时康京和曾破例地说过一句“我也对未能收到会议通知感到有问题,并在国家安全保障会议(NSC)常任委员会会议上提出了问题”。

上月26日,国民之党议员李泰珪问及“驻外使领馆职员性违法事件不断,长官是否有意对此负责?”她无奈地说:“每次因性违法、纪律松懈问题来国会时,议员就不断指责。对于不断发生各种事件、事故,身为长官我感到某种局限或领导能力的局限。”

吉伦亨 记者

外交部和tvN电视台共同举办的讨论节目“为全球创新的未来对话”中,韩国外交部长官康京和正在同美国洛杉矶加利福尼亚大学(UCLA)教授贾雷德•戴蒙德进行对话。(图片来源:YouTube)
韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/diplomacy/970174.html

相关新闻