文本
整体 > 文化·韩流

“麦西姆斯”是两匹马扮演的!透过韩剧《The King》看“马演员”的世界

登录 : 2020-04-24 04:43

剧中皇帝乘坐的白马

实际有两匹
仔细观察可发现鼻子颜色不一

电视剧《The King:永远的君主》中备受热议的白马“麦西姆斯”实际上由两匹白马饰演,李敏镐骑马飞驰的场景由实名“麦西姆斯”的白马拍摄,在光化门的镜头则由“本杰明”拍摄。(图片来源:SBS)

“怎么啦,麦西姆~斯!”

《The King:永远的君主》(SBS)播出两集,这个名字就成为流行语,名气比金恩淑、金高银和李敏镐还大,深深印在了观众的脑海。它就是电视剧中出现的马儿演员,是剧中大韩帝国皇帝李衮(李敏镐饰)乘坐的“正七品白马”。一开始,人们还会觉得这匹马的名字有些拗口,但不知不觉间,这匹马儿已经凭借典雅的姿态和充满感情的演技俘获了广大观众。甚至有人上传“见到麦西姆斯本尊”的帖子。

电视剧《The King:永远的君主》剧照。这匹马是本杰明。(图片来源:SBS)

在剧中抢镜的“麦西姆斯”其实由“本杰明”和“麦西姆斯”两匹马饰演,李敏镐在树林中骑马飞驰时骑的是与剧中名字相同的麦西姆斯,但是除了第一集中光化门的镜头和飞奔的镜头,剧中出现的马儿大部分都是本杰明。本杰明演技好,麦西姆斯则擅长奔跑。仔细看的话,两匹马鼻子的颜色有些微差别(本杰明是黑色,麦西姆斯略显粉红色)。麦西姆斯曾是演员李秉宪妹妹李智安的马,本杰明则出生于比利时,曾经参加总统杯等多项比赛。管理本杰明的Kims骑马俱乐部代表金教浩(音)接受《韩民族日报》电话采访时说,“去年9月接到剧组邀约,想要一匹外形高贵典雅的马,于是我在国内外搜罗到这匹马”,“为了这部剧,我们购买了曾经属于一位马术运动员的本杰明”。

不过,并不是所有白马都能成为“麦西姆斯”。马儿也像狗、猴子一样,需要经过训练才能参演影视作品。在《The King》中进行电视剧首秀的本杰明也在拿到剧本后苦练了2个月,才开始参加拍摄。曾带着演员马参演《The King》、《王国2》(2020)、《油腻的浪漫》(2018)、《南汉山城》(2017年)等多部作品的金教浩代表向大家介绍了演员马儿们的演戏历程。

电视剧《The King:永远的君主》。

演员需要反应敏捷才能演好作品,而马儿却只有天性迟钝,才能成为明星。因为如果马儿的性格过于敏感,就会很容易被片场的噪音和陌生人惊到。因此,拍戏之前需要先通过训练让马儿和演员们熟络起来,并熟悉现场的声音、风等环境。不过,演员马儿也有各自的“特殊技巧。金代表说,“训练过程中就会发现,有的马擅长收前蹄,有的马擅长做跌倒动作,有的马擅长拉车,都有自己的特点”,“于是就根据它们的长处,分别训练”。本杰明可以在主人公说台词时保持安静的站立姿态。在《王国2》中拉车的“腾国”即使在身子碰到马车的把手,也能波澜不惊地继续前进。

马儿能听懂话吗?演技是怎么教会的呢?在《The King》中,麦西姆斯看到郑泰乙(金高银饰)给的胡萝卜,却做出“不要”的表情转过头去。金代表说,“有的马天生就有表演才能,不过大部分还是需要反复训练”。一般来说,要想训练一匹马倒下后一直躺在地上不起来,需要一个月时间,还需要用方糖等零食安抚。

电视剧《油腻的浪漫》的剧照。(图片来源:SBS)

不过,现场经验很重要。金代表说,“为了让站着的马儿往前走起来,我有时还会把平时关系要好的朋友的马儿带到现场,只要牵着朋友的马儿站在马能够看到的地方,它就会靠近过来”。为了拍摄马儿受惊的镜头,还会提前录好马儿朋友们的叫声在片场播放。因为马儿一受惊,眼睛就会变大,朝着发出声音的地方回头。不过,最有效的办法还是零食。金代表说,“用零食包装袋在前面弄出响声,马儿就会回过头或者走过来”。本杰明最喜欢马卡龙的饼干部分。

在杂乱的片场,最重要的是保证马儿不要受惊。本杰明平时通过傍晚在光化门中心散步来适应拍戏环境。金代表说,“为了防止马儿疲惫,等待拍摄的时候,需要让马儿在专用车辆上休息”。尤其是,“本杰明不会当着人的面大小便,如果在拍戏时看到它全身抖个不停,就要把它带回车里解决排便问题”。拍戏结束后,还要为其补充盐分,通过喂食营养剂帮其恢复体力等等。

电影《南汉山城》的剧照。(图片来源:《韩民族日报》资料照片)

演员马最吃香的年龄是15-20岁,大约相当于人的40-50岁。据说到这个年龄的马儿,经过各种训练,已经可以掌握高级技术,表现出浓郁的演技。本杰明今年18岁,相当于人的50岁。演员马也分知名度,已经出道7年的“帝国”最为有名。它就是《南汉山城》中李秉宪乘坐的马,也是BigBang的《BAE BAE》MV中出现的马。出道6年的“马里奥”也是拍摄MV的专家。Wanna One《Burn it Up》MV中在海边骑的马和朴宰范MV中的马,都是马里奥。金代表说,“很多马在录影棚拍戏时都会害怕,马里奥专门针对室内拍摄进行了特殊训练”。本杰明和麦西姆斯是影视圈冉冉升起的新星,本杰明已经获得多部作品的邀约,最近还参演了某知名女团的MV。

随着现代影视作品中也开始出现以往只会在古装剧中出现的马,市场上开始出现专门向剧组提供马儿的公司,竞争日趋激烈。现在共有四家相关公司,根据拍摄时间收取人工费等各项演出费用。

不过,演员马也像人一样, 经常有作品可拍,才会不断成长进步。《油腻的浪漫》郑丽媛的马“伊玛”就因为后来没有戏拍而沦为了普通骑马场的马匹。金代表说,“韩国电视剧和电影比较喜欢找身姿优美的长腿马,本土短腿马比较不受欢迎”。

南智恩 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/culture/culture_general/941772.html

相关新闻