文本
整体 > 政治·社会

处于“地狱韩国”的青年们为何会与朴槿惠分道扬镳?

登录 : 2016-11-07 09:42 修改 : 2016-11-07 01:58

朴槿惠的青年层支持率跌至1%

“干政”事件直戳民心
从总统大选时二、三十岁年龄段30%的得票率到“崔顺实门”后的“零点”支持率
身处绝望社会中的青年们的心声“朴总统下台”

11月4日上午,韩国总统朴槿惠在青瓦台记者见面会上称,“崔顺实相关事件所带来的失望与担心之深可谓不言而喻,对此我再次表示真心的歉意”。图为朴槿惠总统在低头致歉。(图片来源:青瓦台摄影记者团)

凌晨5时,首尔冠岳区一家便利店前新到了一摞报纸。兼职生严某(25岁)开始忙碌了起来,将每份报纸快速摆上货架,好让人一眼便可看清新闻标题。由于这两个月来买报纸的客人逐渐多了起来,严某也开始认真读起了自己从未留意过的那些新闻报道。严某说,“让‘崔顺实门’这么一闹,平时冷清的报纸突然就买疯了。我也跟着开始好奇到底是发生了什么事,自然就对头版上的新闻留心起来了”。

严某平日在便利店的工作是从凌晨到早上8点,忙着就业和学业的他本来对政治、社会问题并不关心,但自从看到了有关“干政”主谋朴槿惠总统和崔顺实的相关报道后,如雷轰顶的他深深地陷入了绝望之中。严某说:“急匆匆赶着上班的到店客人很多都是买个三角紫菜包饭,或是为了能省一点是一点地选择买二赠一的东西。但崔氏却能非法敛取数十亿韩元资产,这让勤勤恳恳生活的国民怎能不感到悲哀?”

生活在被称为“地狱韩国”社会中的青年们开始不断地与朴槿惠总统分道扬镳。据11月4日专业舆论调查机构韩国盖洛普所公布的总统支持率调查结果显示,朴槿惠总统的支持率已跌至5%,为历代总统中的最低值。其中二、三十岁年龄段的支持率仅为1%,这事实上已与0%无异。但在2012年总统大选之时,候选人朴槿惠在二、三十岁年龄段中的得票率约为30%。11月5日,韩国全国99所大学的大学生聚集在“朴槿惠政权下台!全国大学生时局会议”的旗帜下,带头发起全国性示威,要求“朴槿惠总统辞职”。

在严某下班的早上8时,家住京畿道水原市的李知妍(音,29岁)坐上了开往京畿道华城市的公交。李知姸在高中毕业后为补贴家用便早早地投入了就业大军中,目前在一家中小企业从事白领工作。干政事件现在已成了李知姸和同事们午饭时聊天的话题。李知姸说,“这社会不知道是从哪里开始不对了,但并不是崔顺实一人的问题”。在李知姸看来,给Mir、K体育财团捐款、募捐的企业都是狼狈为奸。对于这些为崔氏奉上了一笔笔小钱、一心想牟取政府优惠待遇的企业,李知姸批评道,“只是立刻处理一两个人而已,根本无法保证类似事件在今后再也不会发生。但可悲的是,问题的源头在于朴槿惠总统以及推选了朴总统的国民们”。

图为11月2日下午,57所大学的学生会成员在首尔光化门广场宣布成立“朴槿惠政权下台全国大学生时局会议”。

11月4日,朴槿惠总统发表了第二次对国民谈话表示“愿意接受检方调查”,但法律研究生陆利恩(音,34岁)认为总统这番言辞根本不足以挽回已经死心了的青年。陆利恩吐露道:“对于一个学法之人,在亲眼目睹了逃避法律先于守法,私人权力凌驾于现实之后不禁想问‘学法又有何用’?”其还表示:“如果其他诸多疑点的真相还能够尽早公诸于世并着手治理,那简直是不幸中的万幸。 ” ,“ 因为检方实在让人感觉无法完全相信”。 “韩国检方和政治圈的人都是一条船上的人,都用一个鼻孔出气。难道这期间部分政治势力和检方就真没有对崔顺实手下留情过吗?”

此外,本次事件对于梦想着成为体育特招生的高考生而言也留下了一道不浅的伤口。朴秀贤(音,32岁)负责指导备考3年制体育大学的高考生。在几近傍晚时,他在体育馆中遇到了一脸疲惫推门而入的高三备考生们。为迎接11月17日即将到来的大学入学考试,这些学生白天要学习文化课,晚上还要进行体育训练。朴秀贤表示,“考试在即的学生们都很敏感,所以也不愿多说什么。但是他们对于崔顺实女儿郑维罗(音)走后门进入梨花女大的事情都一清二楚”。经历过一次复读才考上大学的朴秀贤深知高考生现在心中的那种绝望无力。

朴秀贤说,“在韩国社会中,高考和服兵役是绝不能碰的禁忌。每当学生问起‘学习到底有什么用,训练又有什么用’这种嘲讽般的问题时,我都不知道要如何回答才好”。此次事件的冲击力对于负责指导学生工作的朴秀贤来说堪比IMF经济危机。其还说道,“父母一代抛头颅、洒热血所打下的这一片民主主义的天下就在这一瞬间便轰然倒塌,但幸亏朴槿惠总统也随之倒下。事已至此,在野党国会议员似乎也拿不出什么好办法,只能尽力让国会能够按民意运转了”。

朴秀珍 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/768988.html

相关新闻