文本
整体 > 评论专栏

【社论】朴槿惠总统实际承认了其为 Mir和K体育财团创立的主体

登录 : 2016-10-21 11:02

朴槿惠在29日举行的总统首席秘书官会议上思考的样子(图片来源:青瓦台)

韩国总统朴槿惠在10月20日首席秘书官会议上,针对Mir和K体育财团争议直接表明了立场,但是内容令人极其失望。她全然不承认自己的错误,回避了争议的本质。国政运营的最高司令部竟如此荒谬地看待现实,如何才能摆脱目前的总体性危机,不免令人担心。

朴总统强辩称,两大财团在创立、募款和运营过程中全部出现问题,但大的框架是没问题的。她表示,“在达成(旨在创造经济和文化繁荣的)的共识之前,一直和企业界人士进行沟通和商议过程”,这实际上承认了青瓦台主导了财团的创立。从朴总统的话中可以看出大企业们为何这般急于收回数百亿韩元。朴总统虽多次强调称,“财经界是主导”,但是不能照着字面意思去理解这句话。只能说两大财团风波的责任终究落在了朴总统和青瓦台身上。

更大的问题在朴总统对于财团运营的认识上。朴总统表露出只要财团创立宗旨正确,运营过程中的“细小的问题”纠正即可的思想。退一万步说,即使接受朴总统关于为了创造经济和文化繁荣创立两大财团的说法,至少运营要透明。但是处处可发现两大财团,特别是K体育财团是为关照朴总统长期的内线亲信崔顺实母女而运营的事实。即便如此,朴总统只字不提崔顺实名字,只是重复“只要今后公开透明地运营就行了”。

国民真正想知道的是,把梨花女大搞得乌烟瘴气、把政府部门和大企业玩弄于股掌之中的崔顺实和朴总统之间到底有什么关系。没人相信只凭一句“不管谁出现违法行为,都会受到严惩”,检察厅就会严格调查崔顺实。结果听了朴总统的辩解后,只会徒增崔顺实是不是在她的默许下介入财团运营的怀疑。

再次重申,朴槿惠总统有责任就崔顺实问题进行直接说明,并且必须直接指示检察厅进行严密的调查。如果不能正视曾固若金汤的固定支持阵营都要崩塌的现实,朴槿惠总统将面临更严重的危机之中。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/766618.html

相关新闻