文本
整体 > 评论专栏

【社论】不敢“公开发布”萨德选址变更消息的无责任政府

登录 : 2016-10-01 09:32

韩国国防部针对30日将萨德系统部署在庆北星州郡草田面乐天SKY HILL高尔夫球场的最终决定原计划向媒体进行说明,但最终却没有进行,只是发表了报道资料。图为正在等待说明会的采访记者们。 (图片来源:韩民族日报社)

韩国政府终于将庆北星州郡乐天高尔夫球场确定为新的萨德部署选址,并发布了相关消息。今年7月声称星山炮台是“最佳选址”的政府这次改口表示星州高尔夫球场是“最佳选址”。短短79天时间,“最佳选址”就发生了改变,可见政府在部署萨德这样一个重大问题上的草率程度。更何况,对于如此备受国民关注的问题,国防部甚至没有“公开发布”消息,使出了低劣的伎俩回避争端。

关于部署萨德一事,虽然选址在星州郡内部发生了变化,其本质问题却丝毫没有改变。购买星州高尔夫球场需要投入高达1000亿韩元的大规模预算,此举需要通过国会的预算审查。国防部为避开国会,似乎正在考虑用国防部名下土地与乐天高尔夫球场交换的方案。然而,是否需要购买高尔夫球场只是问题的细枝末叶,真正的问题在于,部署萨德属于事关国家安全与外交的重大事项,其本身必须得到国会的讨论与通过。

部署场所的微调丝毫没有改变周围国家的反对态度。中国官营媒体《中国日报》在韩国宣布部署萨德的消息前通过9月29日的社论表示,韩国部署萨德将会“招致北京和莫斯科的怨恨”,重申了反对意思。面对中国如此强烈的反对,韩国政府在过去数月期间丝毫未能在说服中国的问题上取得进展。令人不能不对政府的无能与不负责任做出指责。

政府改变萨德部署选址的核心原因是星州郡民的反对。但改变选址后,反对声音不仅没有减少,反而越来越大。星州高尔夫球场附近金泉市居民早已大举参与举行反对部署萨德的集会。星州郡民们的斗争也没有表现出消停迹象。圣地位于星州高尔夫球场附近的圆佛教也从宗教团体层面表明了反对部署萨德的意思。不知道政府是否打算使用强力镇压这些反对之声。

部署萨德并非政府可以单方决定并通报的问题。作为国家重大事项,必须经过国民代表机构国会的同意。政府如果一味强力推进,只会在萨德泥潭中越陷越深。

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/763600.html

相关新闻