放宽保持社交距离措施的第一天
夜里变得热闹起来，樱花路上也人潮涌动
韩国放宽了从2020年5月3日开始实施的保持社交距离措施，全国上下热闹非常。政府还讨论从18日起全面解除保持社交距离等防疫措施，市民们也因此越来越期待能够找回平凡的日常生活。因疫情遭受巨大损失的个体户们也充满希望地表示，如果放宽防疫措施，销售额也将恢复到疫情之前的水平。
■熙熙攘攘的美食街……对恢复日常的期待
放宽保持社交距离措施的第一天，全国的夜市充满了活力。
京畿道城南市盆唐区亭子站一带聚集着NAVER和斗山集团总公司等大企业，当天该地的餐馆内挤满了30~40多岁的上班族。冷清的餐厅和酒吧里充满了活力，连附近的人行道都传来了笑声。截至上周，一家酒吧还挂出了“欢迎白天来喝酒”的告示牌，但当天酒吧摘掉了该告示牌。店主郑某称，之前夜里没有客人，才挂出了这样的牌子，但现在没有必要了。 来到这里的公司职员朴某也说，现在终于不用看着手表吃饭喝酒了。
附近中餐馆和普通餐厅的店主表示，放宽营业时间限制并没有什么影响，放宽聚会人数限制，好像让人松了一口气。附近烤肉店老板吴某称，今天气氛非常不同。如果能完全解除保持社交距离措施，那么应该可以期待销售额恢复到疫情之前的水平。
首尔以外地方的气氛也相似。在江原道春川温衣洞经营啤酒屋的金某（54岁）说，客人一般都是第二、第三轮来店，因为营业时间限制有很多困难。现在营业时间延长到了12点，虽然还不能像疫情之前那样，但销售额和顾客似乎有所增加。
因疫情销售额骤减而转为配送便当的光州市东区一家韩餐厅计划8日重新开业。店主吴正善(音)当天给老客人们发送信息说，大家过的怎么样，已经过了两年了，我们应该迎接春天，我们将重新开始营业。
也有人要求尽快全面解除防疫措施。首尔中区日式餐厅店长尹某称，有10人以上团体的预约，市民对疫情的恐惧心理似乎也减少了很多。现在市民会自主遵守防疫守则，希望尽快取消私人聚会人数限制。
在釜山市釜山镇区西面青年之街经营海鲜料理店的张某（39岁）说，逐渐放宽防疫措施让人感觉松了一口气，希望两周后完全解除限制。
■樱花路上人潮涌动
韩国南部地区春天来得较早，樱花路上挤满了赏春客。韩国最大的樱花庆典“镇海军港节”在每年3月末~4月初能够吸引300万名游客，但该庆典从2020年开始连续3年未能举办，但当天樱花路却挤满了市民。昌原市在2020年全面禁止车辆和游客出入，从去年开始没有阻止游客出入。
昌原市观光科主管孔钟培（音）表示，去年樱花盛开的3月27日~4月2日，余佐川和庆和站的游客人数达到了8万人左右。今年4月2日一天就有9万多人前来观看樱花，3日也有8万多人。
全南代表性的樱花名胜灵岩郡王仁博士遗址也迎来了很多赏春客。
首尔著名的樱花路也将时隔三年全面开放。永登浦区汝矣岛樱花路将于9日开放至17日。松坡区石村湖樱花路从上月25日开放至本月10日。瑞草区也从上月30日开放了良才川等主要樱花路。
韩国政府从4日起放宽保持社交距离措施为期两周，私人聚会限员放宽至10人，公众聚集设施营业世间延长至晚12时。如果疫情形势能在两周内明显趋缓，危重症和医疗体系能够得以稳控，将考虑放开除室内戴口罩等基本防疫守则以外的所有措施。
金基成 记者