文本
整体 > 评论专栏

【社论】还未道歉就去世的“国民屠夫”全斗焕

登录 : 2021-11-24 03:05

不能容忍“美化全斗焕”等历史倒退倾向

全斗焕去世的11月23日下午,光州北区望月洞旧5·18墓地正在下雨。 (图片来源:光州/金惠允 记者)

23日,韩国“5•18光州惨案”主谋全斗焕在首尔延禧洞的家中去世。直至生命的最后一天也没有一句反省或道歉。虽对死者报以宽容是人之常情,但面对通过军事政变篡权、用刀枪镇压反抗国民挑起内乱的主谋,不能有任何哀悼之情。

全斗焕曾发动“12•12军事政变”践踏了1980年的“民主化之春”,并用刀枪镇压了光州“5•18民主化运动”。全斗焕为满足自己的权欲,竟下令滥杀无辜的国民,他将永远被钉在历史的耻辱柱上。在掌权后,全斗焕又用无情的高压政治蹂躏民主主义和人权,使国民苦不堪言。此外,全斗焕还从财阀那里收受巨额贿赂,经常进行官商勾结等。

金斗焕生前曾有过多次忏悔机会。但直至去世之前,他仍对自己犯下的罪行进行厚颜无耻的辩解和自我合理化,未曾表露出丝毫歉意。文在寅民政府上台后,金斗焕作为内乱和“5•18光州事件”主谋出庭时,他仍狡辩“光州事件”是“左派势力的愚蠢行为”,在2017年出版的回忆录中又狡辩为“暴动”。他还侮辱“5•18光州事件”中目击直升机朝民众开枪射击的已故证人神父曹皮乌斯,称其为“戴着面具的撒旦、无耻的说谎者”。这与一个月前去世的卢泰愚形成了鲜明对比,卢泰愚曾通过遗属道歉称,对自己的过失深表歉意。

与卢泰愚不同,全斗焕已25年未缴纳追征金。虽检察机关强制追缴了1249亿韩元,但全斗焕仍还拖欠956亿韩元。在检察机关为追缴罚款而将其延禧洞的私宅变卖后,全斗焕的家人无耻地展开了诉讼。其夫人李顺子在2017年的自传中声称,对全斗焕发动“5•18惨案”的问责是“政治策略性的歪曲历史”,在2019年出庭受审前还狡辩称“丈夫是韩国民主主义之父”,引发了国民公愤。

全斗焕一生都无法洗涮在国民和历史面前犯下的罪孽。不可能为全斗焕举行“国葬”,政府和政界人士前往他的灵堂吊唁或表示哀悼也非常不妥。尽管如此,青瓦台当天还是表示,祈求前总统全斗焕的冥福,对家属致以慰问。这实在令人遗憾。对于生前未曾真诚道歉的“国民屠夫”, 不应有任何吊唁计划或慰问。现在真正需要得到安慰的是没有从全斗焕那里得到一句道歉的“5•18事件”烈士和遗属们。

最近,在一些人中出现了试图扭转对全斗焕的历史评价的倒退倾向,国民力量党大选候选人尹锡悦虽在事后表达了歉意,但他仍表示,很多人认为除了“12•12军事政变”和“5•18事件”,全斗焕总统在政治方面做得非常好。这是值得担忧和警惕的事,且决对不能容忍。1987年市民抗争后,虽历经了诸多坎坷,但韩国社会的民主化进程一直绵延不绝。这是不可否认的事实。

据悉,国民力量党决定不就全斗焕的去世发表正式评论。国民力量党似乎在舆论和强硬的极右支持层之间察言观色,并懦弱地选择了沉默。所谓不惧历史的政治势力不过是代表自己支持群体的利益集团。重视国民安危才是保守政党的真实面貌。照目前的态度来看,国民力量党很难摆脱守旧政党的框架。

随着卢泰愚和全斗焕接连去世,韩国军事独裁的时代已成为历史。这相当于一页历史被完整地翻了过去。但对“5•18事件”真相的调查工作也不能停止。1980年5月20日晚10时30分在光州站戒严的部队率先开火,要查明21日下午1时在全罗南道厅前是谁下达的开火命令,及生死未卜且下落不明的相关人员身份,还要继续挖掘和整理遇难者的遗骸。 41年后的今天,事件的真相仍未水落石出,这在“5•18事件”亡魂、朴钟哲和李韩烈烈士面前,在历史面前都是非常可耻的事。毕竟历史的法庭没有诉讼时效。

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/1020502.html

相关新闻