文本
整体 > 中国·国际

“沿海还是前海”福岛核废水排放点将于今夏决定

登录 : 2021-06-09 04:25

在距离陆地稍远的前海排放核废水,被指可以减少“因谣言造成的损失”

日本福岛第一核电站的核污水储水罐。(图片来源:福岛/美联社 韩联社)

据悉,东京电力公司正在讨论将福岛第一核电站储水罐里的核废水排放到沿海还是与距离陆地稍远的前海中。预计最快将在今年夏天决定具体排放点。

6月8日,《日本经济新闻》报道称,东京电力公司于7日曾向原子能规制委员会上报了含上述内容的核废水排放研究概况。东京电力公司正在研究两种核废水排放方案优缺点。

如果向福岛第一核电站附近沿岸排放核废水,可利用现有排放口且节省费用。与此相反,在离陆地数公里远的前海排放核废水,需要在海中设置管道且费时费力,需要支出的费用也较高。位于日本青森县六所村的使用后的核燃料再处理工厂,曾在确认液体废弃物安全性后,通过管道在距离陆地约3公里、水深约44米处排放废水。有报道称,福岛住宿业界有声音指出,如果(废水)排放点在不引人注意的前海,“谣言造成的损失”会少一些。福岛渔业人士等担心核废水排放入海会造成福岛是“放射性物质污染区”的谣言从而受到损害。

核废水安全性问题仍有存争议。日本国内也有人对东京电力公司用于清除放射性物质的“多核素清除设备”(ALPS)的性能表示怀疑。有报道批评,三台多核素清除设备中的一部分(两台)没有经过正式投入使用前应接受的使用前检查或性能检查。也就是说,在没有得到日本政府最终许可的情况下,多核素清除设备就投入了使用。东京电力公司对该报表示,将尽快接受最终检查。

日本政府曾于今年4月决定,将福岛第一核电站核废水(约125万吨)的放射性物质浓度降至标准值以下,并从两年后开始长期(约30年)将核废水排放入海。

金昭延 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/international/japan/998447.html

相关新闻