文本
整体 > 文化·韩流

尹汝贞获奖“比寄生虫更有历史意义”……55年的旅程,跨越种族壁垒

登录 : 2021-04-27 11:58 修改 : 2021-04-27 04:22

尹汝贞获得奥斯卡最佳女配角奖的意义

在第93届奥斯卡金像奖颁奖典礼上,获得最佳女配角奖的演员尹汝贞正捧着奖杯拍照。 (图片来源:韩联社)

尹汝贞作为首位在美国最权威的奥斯卡颁奖典礼上获得最佳女配角奖的韩国演员,可谓是超越了语言障碍和跨越了种族壁垒。特别是评论家们评价道,尹汝贞在《米纳里》中展现的演技甚至改变了忽视非英语圈电影的奥斯卡的基调。最近奥斯卡会员的种族多元性和女性比率的提高也通过尹汝贞获奖得到了确认。

首先,评论家们认为奥斯卡把奖授予用韩语进行表演的韩国演员具有重大意义。评论家全赞日(音)评价说:“去年韩语电影《寄生虫》虽然在奥斯卡获得了最佳影片奖和最佳导演奖,但实际上凭演技获奖还是不足。从这一点来看,尹汝贞凭借韩语演技获得的奥斯卡奖比去年《寄生虫》获奖更具有历史性意义。”金亨锡(音)评论家也表示:“去年《寄生虫》中也试图消除语言障碍,但《米纳里》真正做到了,这是因为她的演技超越语言具有普遍性。”

当天颁奖典礼上,与5年前奥斯卡奖的演技奖项入围者均为白人相比,尹汝贞的到场,可以说是巨大的变化。奥斯卡注册会员主要是由白人制作人和演员组成,因此还曾引发争议。特别是2016年获奖者全部为白人,SNS上也由此展开了名为“奥斯卡太白”(#OscarsSoWhite)的抗议运动等,对奥斯卡长久以来的白人优越主义进行了指责。 这也成为奥斯卡反思“白人盛宴”的契机。

2018年,美国电影艺术与科学学院在奥斯卡新会员的组成中,大幅增加了黑人、亚裔、西班牙裔和女性的比率,这是变化的开始。每年徘徊在10%左右的非白人的比率明显增加到38%,女性比率也达到了49%接近半数。分析认为,尹汝贞获得最佳女配角奖是因为受到了这种变化的影响。评论家金亨锡指出:“去年《寄生虫》获得4个单元的奖项和此次尹汝贞获得最佳女配角奖,是对于这两部作品以及演员演技的肯定,同时也反映了奥斯卡的自我革新。《无依之地》的导演赵婷作为首次获得最佳导演奖的亚洲女性导演,更凸显出奥斯卡想要摆脱‘只是美国本土的电影节’的批评。”

实际上,此次奥斯卡被称为“多种族的盛宴”,在入围者和获奖者中体现了对“少数族裔”的关怀。 似乎是为了回应奥斯卡的变化,尹汝贞在当天颁奖典礼结束后举行的在线记者会上表示:“将人按人种分类不好。应如彩虹般融合所有颜色,使世界更加美丽。”

在第93届奥斯卡金像奖颁奖典礼上,获得最佳女配角奖的演员尹汝贞正捧着奖杯同布拉·德皮特合照。 (图片来源:韩联社)

亚洲演员第二次获得奥斯卡最佳女配角奖的消息传出后,世界各国媒体也纷纷进行了报道。当地时间25日获奖者公布后,《洛杉矶时报》立即发表了题为“《米纳里》的尹汝贞成为首位获得奥斯卡奖的韩国演员书写了历史”的报道。报道中称,韩国演员尹汝贞在导演郑一朔执导的《米纳里》中饰演聪明机智的奶奶顺子,获得了奥斯卡最佳女配角奖,也在电影史上增添了浓绘一笔。

《纽约时报》也报道了尹汝贞获奖的消息,报道中称,尹汝贞讲到“我只是比你们更幸运而已”。路透社报道,尹汝贞在韩国数十年来一直都是实力派演员,经常扮演机智、给人富有启示的角色。

英国《卫报》在获奖消息公布后也发表了题为“尹汝贞凭借《米纳里》获得最佳女配角奖”的报道。报道中称,尹汝贞在奥斯卡颁奖典礼上对米纳里剧组的朋友们,特别是郑一朔导演表达谢意,也对让自己出去工作的两个儿子表示感谢。

日本媒体也对亚裔女性电影人在奥斯卡颁奖典礼上获得最佳配角奖和导演奖等主要奖项赋予了重大意义。《朝日新闻》报道称,《米纳里》中尹汝贞的演技得到了很高的评价,继1958年日本女演员梅木三吉之后,第二位亚洲女演员获得该奖项。该报还表示,两名亚洲女性分别获得导演奖和最佳女配角奖,本届奥斯卡奖是历史性的颁奖典礼。

吴昇勋 崔玹准 金昭延 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/culture/culture_general/992688.html

相关新闻