文本
整体 > 中国·国际

“新冠疫情全球大流行”开始之日,特朗普挡住了欧洲

登录 : 2020-03-13 11:22

本国确诊病例激增恐惧加深

“30天内禁止入境美国,英国除外”
暗示有可能对韩国和中国放宽

 

美国总统唐纳德•特朗普11日(当地时间)在白宫椭圆办公室对全美公民发表讲话时表示,30天内中止所有从欧洲到美国的旅行。(图片来源:电视播放画面截图)

美国总统唐纳德•特朗普为应对新冠疫情蔓延打出一张牌,“30天内禁止来自欧洲者入境美国”。他在世界卫生组织(WHO) 宣布新冠疫情为全球大流行、包括美国在内的全球股市连日暴跌的情况下施出这一强力措施。

特朗普总统11日(当地时间)在白宫椭圆办公室对全美公民发表讲话时表示:“为保护美国人的健康和平安,阻止新的确诊者进入我国,我已决定采取几项虽然强硬但必要的措施。今后30天内将中止所有从欧洲到美国的旅行。”这一措施将从13日开始实施,经过适当检查的美国人不在此列,英国也是一个例外。

特朗普总统宣布这一措施后,美国国土安全部随即在网站上表示适用对象是“抵达美国前14日内有欧洲国家滞留史的大部分外国人”,并注明了相关国家,即德国、法国、意大利、西班牙、瑞士等欧洲边境开放条约--申根公约的26个加盟国。美国曾于今年1月和2月分别对中国和伊朗采取禁止入境措施,不同的是对欧洲设定了30天的时限。特朗普总统称“(对欧洲的)限制将视现场情况加以调整”。

截至当天,欧洲的新冠肺炎确诊病例包括意大利亚的12400例在内,已涉及十多个国家,达到32000例左右,蔓延速度全球最猛。包括意大利的800多例在内,死亡也已经超过1300例。

关于韩国和中国,特朗普总统表示:“随着这些国家情况好转,我们将重新评估早日解除目前实施的限制和预警的可行性。”他的话暗示有可能放松美国国务院针对韩国作出的“重新考虑”级旅行预警和只针对大邱的“禁止”级旅行预警。

在此之前,世界卫生组织总干事谭德塞当天在新闻发布会上宣布:“世界卫生组织已做出评估,认为新冠疫情已呈全球性大流行特征。”这是世界卫生组织继1968年香港流感(H3N2)和2009年新型甲流(H1N1) 疫情之后第三次宣布世界性大流行。美国约翰•霍普金斯大学系统科学工程中心统计显示,截至当天,新冠疫情已涉及世界114个国家,确诊12万6000余例,死亡4600余例。

特朗普总统禁止来自欧洲者入境美国,主要是因为美国国内恐慌正在升级。美国国内当天新冠确诊病例新增200多例,累计1312例(根据约翰•霍普金斯大学统计),死亡增至38例。首都华盛顿特区确诊病例也增至10例,并于当天宣布进入紧急状态。美国国立卫生研究院下属过敏及传染病研究所所长安东尼•福奇当天在国会众议院上表示“疫情将会进一步恶化”。

黄俊范 驻华盛顿记者

 

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/international/international_general/932372.html

相关新闻