文本
整体 > 评论专栏

【社论】美伊不能使武装冲突走向“恶性循环”

登录 : 2020-01-06 10:05

4日在西雅图举行的示威活动中,美国反战示威者举着写有“反对与伊朗的战争”的牌子。 (图片来源:西雅图/法新社 韩联社)

美军3日“定点清除”伊朗军方实力派人物革命卫队下属“圣城旅”指挥官卡西姆•苏莱曼尼,美国和伊朗发生正面冲突的可能正在迅速增大。伊朗连续发出决心报复的声音,美国则针锋相对地增派了兵力。随着两国之间突然出现紧张升级,本就人心惶惶的中东局势很有可能进一步动荡不安。包括联合国在内的国际社会要求两国不要采取进一步的行动,以免紧张局势升级,希望两国听从劝告谨慎行动。

亲伊朗的伊拉克民兵队5日宣布将针对在伊拉克国内的美军基地进行不分对象的报复性攻击,德黑兰在内的伊朗各地连续发生悼念苏莱曼尼、谴责美国的示威活动。伊朗最高领袖阿亚图拉阿里•哈梅内伊、总统哈桑•鲁哈尼等伊朗领导人警告要“强硬报复”。 美国也匆忙加派了3500人的快速反应部队。唐纳德•特朗普总统回击称,如果伊朗采取报复,美军已做好准备向伊朗52个目标实施打击。两国之间出现一触即发局面。

如果两国发生冲突,其影响将是广泛的。如果伊朗进行报复性攻击,美国也会像预告的那样立即进入反击。尽管全面扩散的可能性看上去不大,但如果到处出现相互报复的“恶性循环”,地区局势进一步动荡不安势在难免。而且,油价暴涨和供求不稳会给国际经济带来消极影响。就在苏莱曼尼被袭的3日,美国商业交易所2月交割的西德克萨斯原油期货价格同前一天相比上扬3.1%,创下了8个月以来的最高纪录。全球海上原油运输的1/3经由霍尔木兹海峡,如果它被封锁,预计将给全球经济带来严重打击。

特朗普总统解释说空袭是因为苏莱曼尼正在谋划近期对美国人进行邪恶的攻击。然而从第三国动员军事力量击杀主权国家高官的行为是否可以这样以自卫权包装,不能不是一个疑问。美国这次空袭违反了国际法从而引起争议,对这一事实美国必须拿出谦虚姿态。伊朗也不要急于报复恶化事态,而需要冷静慎重应对。

中东局势可能发生急剧变化,韩国政府应当做好因应,同时派兵霍尔木兹问题也应当重新慎重考虑,因为动辄会牵连进美伊武装冲突,被强迫做出意外的牺牲。

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/923265.html

相关新闻