当地时间7月9日，对蒙古国进行国事访问的韩国总统李在明在乌兰巴托苏赫巴托尔广场举行的正式欢迎仪式上，与蒙古国总统乌赫那·呼日勒苏赫一同检阅仪仗队。（图片来源：韩联社）

韩国总统李在明9日（当地时间）通过韩蒙首脑会谈，决定扩大同蒙古国在稀土等关键矿产领域的合作，并共同为韩半岛和平作出努力。

正在对蒙古国进行国事访问的李在明当天在乌兰巴托政府大楼同蒙古国总统乌赫那·呼日勒苏赫举行首脑会谈时表示：“将扩大两国经济、通商、投资合作，加强供应链和关键矿产领域合作。”他还表示：“以《全面经济伙伴关系协定》（CEPA）达成原则性协议为契机，双方将共同努力，力争到2030年使韩蒙贸易额达到10亿美元。”这是韩国总统时隔15年对蒙古进行国事访问。

两国领导人尤其就开发蒙古国拥有的矿产资源、扩大相关合作交换了意见。蒙古国是铜、锂、稀土等矿产资源丰富的国家，尤其稀土储量位居世界第二，仅次于中国。李在明在“韩蒙商务论坛”致贺词时也表示：“资源大国蒙古国拥有铜、钼、钨、稀土等丰富核心矿物，而韩国拥有先进的技术、资本和物流，双方如果开展合作，必将在供应链领域发挥切实协同效应”，“希望通过两国政府正在运营的‘稀有金属合作委员会’，打造供应链合作的成功案例。”

两国领导人还决定为韩半岛和平开展合作。李在明表示，“我向呼日勒苏赫总统介绍了韩国政府的韩半岛和平与合作构想，总统也积极认同韩半岛和东北亚和平稳定的重要性”。蒙古是朝鲜继苏联之后第二个建交的国家。鉴于蒙古同朝鲜保持着传统友好关系，韩方似乎也请蒙古为重启同朝鲜的对话提供协助。

两国领导人还发布了包含韩蒙关系发展方向的共同宣言。李在明在共同记者会上表示，“共同宣言将成为重要里程碑，使两国在30多年积累的友谊与信任基础上，把未来打造成‘韩蒙关系的黄金时代’”。两国在科技合作等领域签署了21项谅解备忘录（MOU）。

徐英智 记者