文本
整体 > 政治·社会

“尹总统,看看国民们真正的样子吧”,一直守护国会到早晨的韩国市民们

登录 : 2024-12-04 05:29

韩国总统尹锡悦发布的戒严令被国会解除的12月4日凌晨,市民们聚集在国会前。(图片来源:韩民族日报)

4日凌晨4时30分,国务会议审议通过关于解除戒严的议案的消息传开后,聚集在首尔汝矣岛国会前的市民们的安心和欢呼声迅速传开。不一会儿,市民们接连喊了三声,“逮捕尹锡悦”“逮捕尹锡悦”“逮捕尹锡悦”。

前一天晚上,韩国总统尹锡悦宣布戒严的消息传开后,市民们开始聚集在国会,阻止戒严军进入,高喊口号、唱歌、谈论民主主义,守护国民的代议机关国会直到天亮。当天凌晨1时,国会全体会议表决通过了要求解除紧急戒严的决议案后,市民们仍未离开国会,等待尹锡悦宣布解除戒严。

国会正门设置了简易舞台,每个登上舞台的市民都向市民们说明自己当天的感受,或高唱国歌,或高喊“弹劾就是和平”等口号。

来到国会的市民们表示,他们想让尹锡悦看到“国民们聚集在一起”的样子。大三学生金某(21岁)称,“今天上午有课,虽然很担心,但我觉得哪怕多聚集一个人也好”,“尹锡悦说为国民着想才宣布戒严,然而戒严是为了保护他自己,我觉得应该让他看到‘真正的国民都聚集在这里’”。

韩国总统尹锡悦发布的戒严令被国会解除的12月4日凌晨,市民们聚集在国会前。(图片来源:韩民族日报)

为了摆脱持续的不安,也有很多人呼吁确认其他市民的存在。金昭熙(43岁,音)表示,“刚开始我当然认为这是假新闻,但看到国会有直升机和装甲车经过,我感到恐惧”,“我不知道现在离开会怎么样,所以想和聚集在这里的其他人一起等到早晨”。

从首尔江南来到国会前的崔某(29岁)称,“感觉好像成为了楚门的世界的主人公”,“因为不安,所以要等到得出结论为止,才能安心”。从首尔中浪区赶来的金某(58岁)也表示,“虽然我相信戒严不会成功,但还是不知道会发生什么事情,所以不放心”,“但今天能在这个现场和其他人在一起,我感到非常高兴”。

虽然戒严已解除,但市民们还是不敢轻易离开国会。首尔的气温降到了零下。市民们裹着毯子和围巾坐在地上,互相说“很冷吧”,并分享了暖贴。

郑凤飞 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/1170697.html

相关新闻