9日越过军事分界线50米

去年夏季，韩国陆军第7师的士兵正在普通哨所（GOP）执行警戒任务。 （图片来源：韩国陆军）

韩国联合参谋本部（联参）11日表示，朝军士兵9日白天越过军事分界线(MDL，停战线)后，在韩军的警告射击下撤退。

联参当天向国防部跑口记者团发送消息称，9日中午12时30分，在中部战线非军事区(DMZ)内作业的部分朝军士兵单纯侵犯军事分界线，在韩军进行警告喊话和警告射击后向北撤退。韩军进行警告射击后，除朝鲜士兵立即撤退外，没有其他特别动向。

朝军士兵越过军事分界线的9日中午12点30分左右，韩国军方为应对朝鲜空飘垃圾气球，正在准备实施对朝扩音喊话，韩朝之间的军事紧张气氛达到高潮。如果朝军回击，差点演变成武力冲突。

联参表示，当时有10名以上的朝军士兵在短时间内越过了军事分界线约50米的距离，在韩军进行警告射击后，他们立即向军事分界线以北方向移动。据推测，当时朝军士兵用镐头等劈开草丛挖地，在作业过程中迷路越过军事分界线，但这并不是经常发生的事情。

韩军平时用GPS等各种观测装备准确掌握军事分界线位置，因此不会越过军事分界线，但朝军因观测装备性能较差，在树林茂密的夏季，在最前方作业时，偶尔会发生暂时越过军事分界线的事情。军事分界线与人们普遍认为的不同，没有分隔南北的铁丝网。在韩半岛上从西到东共设有1292个有标识的桩子，在这些标志桩之间是一条240公里长的肉眼看不见的假想线。

权赫哲 记者