会谈持续30分钟
韩国总统李在明 17日借出席七国集团（G7）峰会之机在加拿大阿尔伯塔省卡纳纳斯基斯同日本首相石破茂举行首次首脑会谈。在韩日邦交正常化60周年之际，双方商定为建立更成熟、更稳定的韩日关系奠定基础。两国首脑重申重启“穿梭外交”的意愿，并决定推动相关部门间的磋商。
韩国总统办公室在会谈结束后发布报道资料称，李在明今日下午3时30分起，与石破茂进行了约30分钟的会谈。总统室表示，两国首脑重申了在当前战略环境下，韩日合作的必要性，双方还商定，在韩日邦交正常化60周年之际，为建立更成熟、更稳定的韩日关系奠定基础。
两位领导人一致认为，两国政府有必要基于互尊互信开展沟通，推动韩日关系向前发展，并在经济、文化等领域谋求互利共赢。
石破茂在开场致辞中表示，目前关西世博会正在举行，来自世界各地的许多游客正访问日本，其中以韩国游客最多。韩国也是日本人出境旅游最多的目的地。他以此强调了韩日在文化和旅游领域的紧密联系。
总统办公室还表示，两国首脑围绕在国际局势急剧变化的背景下如何维护地区和平与稳定、实现国家利益最大化等议题，深入交换了意见。双方一致认为，处于相似立场的韩日两国应寻求更加紧密的合作。尤其是，为应对包括朝鲜问题在内的地区地缘政治危机，双方商定继续维持并发展韩美日三边合作，同时深化韩日双边合作。
此次会谈是在李在明就任总统仅14天后举行的。他在会中表示，在韩国，有人形容日韩关系为“既近又远”的国家关系。韩日两国就像共用前院的邻居一样，是彼此分不开的关系。他还表示，希望韩日能超越小小的分歧，在多个方面加强合作，发展为互利互助的伙伴关系。尤其在当前国际通商环境和国际关系日趋复杂的形势下，地理上接近且结构上互补的韩日若能加强合作，将为双方带来巨大助益。
石破茂向李在明表示：“衷心祝贺您就任总统。”他还笑称：“虽然我们是第一次见面，但几乎每天都能在日本电视上看到您，所以并不觉得是第一次见面。”表达了亲切之意。
严智媛 记者
