文本

【社论】韩应妥善应对“华为风波”,避免成为“第二萨德”

2017年11月9日美国总统特朗普(左)与中国国家主席习近平在北京人民大会堂举行记者会时,两人正在握手。(图片来源:韩联社)

美中贸易矛盾引起的“华为风波”已经出现波及韩国的迹象。美国国务卿蓬佩奥5月23日(当地时间)表示,“华为与中国共产党存在错综复杂的关系”,相信会有更多企业斩断与华为的关系,公开施压企业停止与华为进行商业往来。如果韩国回应美国的要求,一不小心就会如同2016年韩国决定部署萨德(末段高空区域防御系统)一样引发韩中矛盾。韩国政府必须密切关注美中贸易矛盾的动向,避免韩国受到负面影响。

美国特朗普政府上周将中国5G通信领军企业华为列入禁止贸易的企业名单,称该企业“做出了违反美国国家利益的活动”,并不断施压盟友斩断华为的关系。日本、英国和台湾地区已经表现出部分响应美国要求的动向。据推测,美国可能也已经通过多方渠道向韩国政府传达相关要求。

美中的“华为风波”对韩国是双刃剑。对于将华为视为竞争对手的韩国企业来讲,两者的纠纷为韩国企业营造了一个良好的环境,但如果草率加入美国的施压队伍,则很可能会受到中国的经济报复。当然,现在我们还不需要担心受到报复的问题,这次事件不同于萨德,有多个国家参与其中,中国不太可能把矛头对准韩国。但即便如此,我们也不能盲目乐观。朴槿惠政府末期就是因为在毫无对策的情况下决定部署萨德,给韩国经济造成了巨大打击,有的影响甚至一直持续到了现在。

我们很难判断华为风波会持续到什么时候。不过,特朗普总统5月23日声称可以把华为问题列为美中贸易谈判的对象,这一点颇为引人注意。这说明美国有意把华为问题当作一个贸易谈判的筹码,一旦谈判达成妥协,华为的矛盾也可以迎刃而解。但是,也有看法认为,华为风波已经不仅仅是美中贸易战争的范畴,而意味着两国正式展开了“技术战争”,华为风波可能不会轻易平息。韩国政府应运用智慧,灵活应对美国的压力,并做好万全的准备,避免韩国经济受到影响。

 

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/895247.html

相关新闻