文本

【专栏】特朗普2.0时代,尹锡悦的“价值外交”将没有立足之地

11月7日,特斯拉首席执行官埃隆·马斯克在自己的X账号上上传了自己与特朗普的合影。他带着儿子参加特朗普在海湖庄园举行的宴会。照片配文“世纪新秩序”(Novus Ordo Seclorum)。(图片来源:马斯克的X账号)

朴贤 评论员

朴贤 评论员

被任命为新一届唐纳德•特朗普政府“政府效率部”首长的特斯拉首席执行官埃隆•马斯克被认为是特朗普在大选中取得压倒性胜利的一等功臣。为了特朗普的当选他捐赠了1.2亿美元,并将自己拥有的X用作特朗普“MAGA”(让美国再次伟大)运动的平台。大选两天后的7日,马斯克在X上上传了自己与特朗普在海湖庄园拍摄的照片,他的儿子骑在他的肩膀上,他给这张照片配文“Novus Ordo Seclorum”。这句话在拉丁语中意为“世纪新秩序”的诞生,为纪念1776年的独立宣言,这句话被印在了在美元上。也就是说,马斯克认为特朗普的压倒性胜利就像独立革命成功一样,是现有秩序的根本转变。

MAGA不仅仅是竞选口号。从美国国内来看,这是白人和福音主义势力的反动,试图把美国带回到民权时代之前。20世纪60年代黑人、少数群体等民权运动使美国进入了民权时代。在此次选举中,部分厌倦高物价长期化的黑人和中南美裔劳动者转向支持特朗普,但核心支持层是低收入、低学历白人和福音主义新教信徒。特朗普代表了这些阶层的不安和愤怒,这些阶层的地位因全球化余波导致工作岗位减少和两极化加剧,以及移民激增而动摇。他说,一切都归咎于腐败统治精英的自由贸易政策和“世界警察”角色,并煽动他们的愤怒指向精英和“外部人士”(有色人种、非法移民、穆斯林等)。MAGA运动是基于极右民粹主义的白人种族主义。

像特朗普这样的极右民粹主义者掌握最强大国政府,在近现代世界史上尚属首次。他的再次当选表明,2016年的当选不是偶然现象,而是反映了美国社会底层滚滚流动的浪潮。因此,不仅是美国,也会对现有的自由主义国际秩序造成严重的破坏。特朗普认为,冷战结束后以全球化和干预主义为核心的历届总统的自由主义霸权战略使美国国力衰退。例如,把中国纳入世界贸易组织(WTO)体制,纳入美国主导的秩序后,不仅没能改变中国的政治体制,反而给美国造成了大规模贸易逆差,让美国人失去了工作。他还指出,频繁介入外国纠纷导致财政浪费和军事力量减弱。所以他把那些试图向全世界传播民主价值的主流外交安全集团定性为“战争狂”“内部敌人。

MAGA的对外政策被压缩为“美国优先主义”和“通过力量实现和平”的口号,其主旨是贸易保护和减少介入外国的纠纷,但这并不意味着走向完全的孤立主义。其内容是,尽量减少介入外国纠纷,在防卫方面更多的由盟国自己承担,美国只在核心利益受到侵害时介入。取而代之的是,通过压倒性的军事力量,防止敌人误判。

特朗普13日提名强硬派军人出身人士担任国防部长时表示,“只要他掌舵,美国的敌人就会收到‘我们的军队将再次伟大,美国绝不退缩’的警告”。似乎是想致力于美国经济的复兴,而不是卷入消耗性的外国纠纷。

具有讽刺意味的是,特朗普的不可预测性是他的资产。他会以各种恐吓和威胁作为谈判筹码,让对方陷入恐惧和冲击,从而获取利益。在纽约房地产交易中锻炼出的手法在第一任期时也被使用,被称为“赤裸裸的交易外交”。特朗普陆续提名忠诚派人士担任政府要职,也很难期待国会和司法部的牵制。虽然还难以判断特朗普主义2.0将带来的影响,但可以肯定的是,通过自由主义阵营的团结向权威主义体制施压的拜登式“价值外交”在特朗普的词典中并不存在。特朗普已经准备与俄罗斯总统普京进行“交易”,以结束乌克兰战争。

尹锡悦应该摆脱偏向美日的“价值外交”,用那种方法很难对付特朗普。要与中俄改善关系,扩大外交视野。应该重新打开与朝鲜对话的大门。MAGA主张的方向是减少介入外部纠纷,因此这与缓和韩半岛紧张局势相通。这是特朗普第一任期时与朝鲜国务委员长金正恩进行对话的原因,现在这种可能性依然存在。在韩朝像仇人一样处于对峙的状态下重启朝美对话时,韩国将没有立足之地。希望尹锡悦早日意识到世界已经发生改变,并主动去应对改变。

朴贤 评论员

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/1167240.html

相关新闻