文本

韩资产上游10%家庭年收入1.9亿韩元,下游10%家庭900万韩元,差距达21倍

首尔市钟路区塔谷公园。(图片来源:申昭映 记者)

韩国资产上游10%家庭一年的收入是多少?答案是,2021年平均为1.9042亿韩元。他们拥有的房地产等资产平均达15.5475亿韩元。相反,下游10%家庭的年平均收入为897万韩元(以2021年为准),拥有资产为1.2407亿韩元。

上游10%和下游10%家庭的收入差距约为21倍,资产差距约为13倍。而且他们的收入差距还因去年政府减少对低收入群体支援而出现扩大趋势。

13日,《韩民族日报》对韩国统计厅发布的“2022年家庭金融福利调查报告”中的收入十等分位现况进行了分析,结果显示,2021年上游10%家庭年平均收入除以下游10%家庭年平均收入的“收入10分位倍率”为21.2倍。这是韩国统计厅首次公开将所有家庭的收入水平分为10个区间(每区间10%)进行统计的结果。

国税厅从2016年起在课税资料中反映收入10分位倍率,2016年这一数值为25.4倍到2020年降至20.2倍,每年差距都在不断缩小。这是因为,包括提高基础养老金、扩大老年人就业岗位等,政府扩大了对低收入老年群体的支援。2021年这一数值恶化是因为,上游10%家庭的劳动收入较下游10%家庭大幅增加,且政府对低收入群体的支援减少。去年在疫情下,政府扩大了对中产阶层以上的个体户的支援,但下游10%家庭的支援金(公共转移收入)却从每户每年529万韩元减至523万韩元。对于下游10%家庭来说,家庭收入的一半来自政府的支援金。

值得注意的是,政府支付给家庭的转移收入在最近5年里每年平均增长12%左右。这是因为随着婴儿潮一代正式退休,国民养老金等公共年金领取人数猛增。事实上,除新冠疫情时期,2017-2019年,上游20%~50%家庭的年均公共转移收入增长率超过10%。同期,下游10%低收入家庭的收入增长率为9.5%。

今后低收入家庭和中上收入家庭间的收入差距或将进一步拉大。这是因为,下游10%家庭的成员大部分是低收入老年人,且没有加入国民年金等公共年金的人较多。也就是说,无法领取养老金的贫困老人家庭和领取公共养老金的中产阶层家庭之间的差距或将进一步扩大。

上游10%家庭的资产额除以下游10%家庭的资产额的数值也从2017年3月末的11.8倍上升到今年3月末的12.5倍。上游10%家庭的资产在此期间从10.7745亿韩元增至15.5475亿韩元,增长44%(4.7730亿韩元)。同期,下游10%家庭的资产从9159万韩元增至1.2407亿韩元,增长35%(3248万韩元)。

朴钟午 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/1071427.html

相关新闻