文本

【来稿】电影《自白》,不畏与强权抗衡的摄像机

图为电影《自白》的一个镜头。(图片来源:韩民族日报社)

第17届全州国际电影节将于本月28日开幕。作为电影节的首席编程员,我在此首先向大家介绍一部今年电影节上的话题作品。南恩珠记者已经在《韩民族日报》的纸面上介绍过这部电影,就是崔胜镐导演的《自白》。这是一部讲述国家情报院间谍作假事件的纪录片,在3月30日举行的全州国际电影节记者会上也曾引起人们的热议。无论是在全州还是首尔,记者们都纷纷询问这样一部电影究竟能否在全州顺利上映,询问这样做会不会引起后患。时代变了,放在以前,这些内容完全可以在电视台时事节目中播出,现在却连崔胜镐导演等制作团队都忍不住担心作品上映会给电影节带来麻烦,变成了敏感内容。在记者会现场,担任电影节组织委员长的全州市长金胜洙虽说,电影表达自由是为了保障全州市民和观众的利益,不会受到任何外部压力影响。

《自白》第一次试映时后期作业还未结束。对于电影上映过程中一直在旁边站着叙述旁白内容的崔胜镐导演,笔者曾开玩笑说他看起来像是韩国的迈克尔•摩尔。在《克伦拜恩的保龄球》等纪录片中,迈克尔•摩尔找到前辈演员查尔顿•海斯顿,不由分说就询问其拥护枪支产业的理由,并将在枪击事件中死亡的孩子照片丢在慌忙离开的查尔顿身上。虽然不少人批判他这样做带有太多作秀性质,但迈克尔•摩尔的纪录片毫不犹豫地把相机对准支持权力的人物,因为其大胆的作风而备受赞誉。《自白》中的崔胜镐及其工作人员也是一样。他们在跟踪采访被大法院宣布无罪的刘宇成事件过程中,导演不仅关注受害者的立场,还毫不犹豫地把相机对准加害者询问他们的意见。他面对媒体几乎无法接近的权力层所表现出来的极大勇气和胆量如果没有记者精神做后盾,很容易被人们视为作秀,但令人震惊的是,崔胜镐的相机拍下了足以推翻判决结果的证据。

金英振 电影评论家

众所周知,刘宇成事件之所以能够在终审中推翻原审判决,主要得益于崔胜镐导演亲自前往中国当地进行深度采访时拍摄的内容。崔胜镐的相机通过当地官员们的证词证明国情院主张刘宇成曾频繁前往朝鲜时提交的中国当局文件属于伪造文书。除此之外,《自白》还讲述了导演对另一名因为间谍嫌疑自杀的脱北者过去的行踪进行追踪调查后发现的证据伪造迹象。纪录片结尾部分,导演还前往日本探访了1975年因为中央情报部伪造证据被捕后来被大法院宣布无罪的在日同胞间谍团事件受害者。如同记者的笔杆一样,充满能动性的相机的力量同样散发着耀眼光芒。在新闻的活动范围日渐缩小的现实中,崔胜镐的相机不仅仅局限于记录和观察事件,还致力于揭露现实的脉络。他用铁一般的事实反驳国家机关的伪证,并凝聚一点一滴的事实让人们看到事情的真相。这场历经多年寻找真相的旅程给人们带来了哪怕一丝的希望,让人们看到正义并不是永远都会失败。建议大家一定要前往全州或者普通电影院观看这部作品。

金英振 电影评论家

 

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/culture/movie/739361.html

相关新闻