文本
整体 > 中国·国际

外媒直播韩朝首脑会谈: 会谈旨在恢复陷入僵局的外交进展

登录 : 2018-09-19 09:54

CNN、NHK、CCTV等全球主要媒体着重进行报道
路透社: “此次会谈将成为第二次朝美会谈的石蕊试纸”

(图片来源:CNN官网截图)

“为恢复陷入僵局的外交进展,开始了为期3天的首脑会谈。”(《华尔街日报》)

9月18日上午,全世界外媒迅速报道了文在寅总统和朝鲜国务委员长金正恩举行第三次韩朝首脑会谈的消息。美国有线电视新闻网(CNN)、日本放送协会(NHK)、中国中央电视台(CCTV)等媒体一致直播了文总统抵达平壤顺安机场后与金委员长拥抱的场面。CNN报道称“这是金委员长首次亲自到机场参加欢迎活动。两人乘坐敞篷轿车,在平壤街头向数千名市民打招呼”。CNN还说明称,此次会谈是“历史性的3日之旅”,是“实现3个月前美国总统特朗普和金委员长在新加坡达成废弃朝核承诺的过程”。

美联社(AP)、法新社(AFP)等主要通讯社也对文总统的动向发出了快讯。路透社预测称“此次会谈将成为第二次朝美首脑会谈的石蕊试纸。将提供展示金委员长有多重视无核化的线索”。英国BBC表示“有评价称,4月首脑会谈单纯举行会谈这一本身也是迈出了重要的一步,但此次须说服朝鲜拿出无核化具体措施,取得实质性进展”。

(图片来源:路透社官网截图)

日本和中国媒体也对平壤首脑会谈着重进行了报道。NHK说明称“文总统自命为朝美会谈斡旋者,重点在于他能否从金委员长那里得到无核化路线图等具体的措施”。共同社指出,韩朝关系发展、无核化和缓解韩朝军事紧张将成为主要议题。日本官房长官菅义伟表示“重要的是,切实、迅速地落实朝鲜的韩半岛无核化承诺等朝美首脑会谈协议”。

中国官方媒体《中国日报》在当天的社论中分析称,“4月签署《板门店宣言》后,韩朝关系逐渐缓和”,《环球时报》用头版整版报道称“从占到韩国国内生产总值(GDP)一半的主要财阀企业代表总动员来看,有观测认为韩朝经济合作也会快速进行”。该媒体还表示,与金大中、卢武铉相比,文在寅总统此次会谈在时间上也是“非常长的会谈”。中国外交部发言人耿爽表示,“相信这将有助于推动半岛无核化和政治解决半岛问题进程”,“中方将继续支持半岛双方改善关系,为早日实现半岛和东北亚的长治久安做出自己的努力和贡献”。

 

KIM MI NA 记者,玉基源(音)记者,金畏铉 驻北京记者,曹基源 驻东京记者

 

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/international/international_general/862552.html