文本
整体 > 政治·社会

朴槿惠国会发表演说,宣布超强硬对朝基调

登录 : 2016-02-17 09:09

不惜谈及“朝鲜体制崩溃”,彻底抛弃信赖进程

只字不提对话,“大棒”一边倒的对朝政策

 

图为2月16日上午,朴槿惠总统正在国会进行施政演说。(图片来源:韩民族日报社)

朴槿惠总统2月16日表示“不能继续被朝鲜的欺骗和威胁牵着鼻子走,也不能再像过去一样屈服于朝鲜的挑衅,一味对朝鲜进行盲目的援助”,宣布了制裁和施压一边倒的强硬对朝基调。朴总统表示“一定要让朝鲜政权发生变化,使韩半岛得到真正的和平,使朝鲜居民也能和我们一样享受自由、人权和繁荣的果实”。分析认为,朴总统这番发言排除了对话与协商以及韩朝交流合作的可能性,无异于通过对朝施压和制裁迫使朝鲜放弃核武器并作出“变化”的宣言,公开宣布对朝政策转向强硬基调。

朴总统当日上午在国会本会场进行的“关于国政的国会演说”中表示,全面中断开城工业园区“只是未来韩国与国际社会共同采取各种制裁措施的一个开始”,强调“以后将采取各种更强烈有效的措施”。关于针对政府对朝政策的批判舆论,朴总统贬称为“‘北风南渐’等各种阴谋论”、“正是朝鲜希望看到的局面”、“是(朝鲜)为分裂韩国舆论而进行的宣传煽动”、“意图激化韩国内部矛盾”等,并反复敦促国会通过“重点法案”等,不断暴露出单方进行国政运营的作风。

朴总统表示“原来的方式和善意终究无法打消朝鲜政权进行核开发的决心,只会帮助朝鲜增进核能力,最终必将导致韩半岛出现危机”,“现在我们需要寻找一个可以促使朝鲜发生实质性变化的方法,并需要拿出勇气将其付诸实践”。特别是,她强调“政府将会采取更加强力有效的措施,迫使朝鲜政权痛彻认识到核开发不仅无法维系朝鲜的生存,反而会加速体制崩溃的进程,创造一个迫使朝鲜必须做出改变的环境”。这番发言不仅相当于废弃了被称为“朴槿惠式对朝政策”的韩半岛信赖进程,还很容易被视为政府立足于“朝鲜崩溃论”开展对朝“强压政策”的声明。

关于围绕政府外交与对朝政策失败的争议,朴总统表示“在我们需要凝聚所有人的力量一起对朝鲜的鲁莽挑衅进行强烈谴责并设法使朝鲜弃核的情况下,绝不能够做出将指责的矛头对准韩国国内、妄图分裂内部舆论的行为”。朴总统对国会表示“在国家安全危机面前没有朝野,也没有保守与进步”,再三敦促国会通过《反恐法》、《朝鲜人权法》、关于劳动市场改革的四项法律和《服务发展基本法》等“重点法案”。

共同民主党发言人金圣洙表示“总统将在野党合情合理的质疑行为视为政治斗争,令人深感遗憾”,进行了批判。国民之党的金熙京(音)发言人也表示“这场演说徒增了质疑,丝毫未能取得说服国民的效果”。正义党发言人韩昌民批判这场演讲是“没有提出任何合理性解决方案的典型恐怖营销”。

崔惠贞 记者, 李丞焌 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/730723.html

相关新闻