文本
整体 > 文化·韩流

韩国电视剧,没有收视率就没有努力的权利?

登录 : 2016-02-03 11:27

图为电视剧《六龙飞天》中的一个场面。

“剧情应该是这样啊”、“省点制作费吧”。SBS周一周二电视剧《六龙飞天》最近受到很多指责。电视剧快要结束了,收视率却没有走高的迹象,电视剧局高层人士开始纷纷“说闲话”。

截止2月2日,共50集的《六龙飞天》已经播出了36集。第一集收视率为12.3%(尼尔森韩国统计),开始收视率就是两位数,受到很多期待能够超20%,然而其收视率一直徘徊在10~15%。SBS相关人士表示“与其他电视剧相比,属于反响比较好的,但并没有达到公司内部的期待”。在看不到收视率走高迹象的同时,高层人士的干涉就开始了。

高层人士对于收视率不高的电视剧的干涉并非只出现在《六天飞天》。如果电视剧播出一半收视率还没有提高,就会瞬间沦落为“讨厌鬼”。该相关人士称“由于《六龙飞天》共有50集,剧本作家也是有很多成功作品的金荣昡、朴尚渊,因此还特意多观察了一段时间”,“大部分电视剧如果播到一半收视率停滞不前,就会开始受到上层的压力”。

如果是电视台自己出钱拍的电视剧,受到最多的责难就是要减少制作费用。节省制作费用最简单的方式就是减少室外拍摄。KBS的某电视剧制作人称“在室外拍摄一天,最少也要花费700万韩元。减少室外拍摄,在电视台自有的场地拍摄的话,可以节省时间和人工成本”。去掉需要群演等配角的场景,减少配角也是常用的方法。该制作人表示“史剧可以去掉战争场景,并且辞退配角演员。只用比较有名气的配角演员也需要300~500万韩元的费用,因此他们少出演一集就相当于节省室外拍摄一天的费用”。

虽然大部分情况下是通过制作人向编剧和导演转达要求,但如果编剧并不有名,那么高层人士有可能直接向编剧打电话要求“干脆不要写哪些费钱的场景了”。也会发生要求编剧加入爱情线,以主角为中心修改剧本等干涉编剧工作的情况。某位要求隐匿信息的电视台电视剧导演表示“曾经出现过收视率不高,拍摄中途想要换导演,但却遭到演员反对而没有更换的事情”。某电视剧制作公司相关人士称“尤其是期待很高的作品收视率不高时,会出现像老师严厉斥责学生般刁难宣传负责人的事情”。

高层人士的干涉最终会导致电视剧质量的下降。几年前,某正在播放的电视剧就是因为高层人士“去掉费钱场景”的要求,导致无法按照预期计划完成拍摄。该电视剧剧情如同一团乱麻,受到批判称其剧情越来越糟,就是因为其中有这样的内幕。该电视剧相关负责人称“电视台因为这部电视剧有亏损,因此只能按照高层人士的要求修改内容,将费钱的场景都去掉”,“最后我们只要求能够顺利拍完”。

高层人士的压迫会使现场工作人员心生畏惧,同时也会打消在现场努力工作的制作组的热情。某电视剧工作人员称“虽然可以理解,但像《龙八夷》般可能性低等作品质量差的电视剧因为收视率高,就可以获得所有的支援并延长了几集,看到一直努力工作到最后的现场制作组热情大减,也只能叹一口气”。不同于只会坐在桌子前数钱的高层人士,制作组们今天也同样在与寒冷战斗。一位制作人喊道“收视率达不到预期就没有努力到最后的权利了吗?”

南智恩 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/culture/entertainment/729005.html

相关新闻