[济州&]随心而去的四三事件遗址

供有慰灵祭坛、死难者纪念碑的和平公园
村庄被夷为平地的东广里，只剩下地基
偶来小路路线10西卵岳牺牲者纪念碑
“悲剧的现场，反思和平和人权的机会”

图为位于济州岛中山间奉盖洞的济州4•3和平公园“失踪者石碑”。济州四三事件当时牺牲的三万余人中，全韩国的收容所、监狱等设置的失踪者石碑有3781个。（图片来源： 韩民族日报社）

每到四月，济州岛的田野间便铺满一片黄灿灿的油菜花。此时，对四三事件感兴趣的游人、学生、市民团体的四三事件遗址之行便会达到高峰。在青青的绿草和黄灿灿的油菜花美景绵延不绝的咸德海水浴场东面，犀牛峰周边或以景色迷人著称的城山日出峰小路上，都渗透着痛苦的历史。

济州四三事件是济州现代史中最悲惨的事件。2000年制定的有关济州四三事件真相以及恢复牺牲者名誉的特别法中称，四三事件是“自1947年3月1日起至1948年4月3日发生的骚乱事件以及1954年9月21日前，济州岛发生的武力冲突和镇压过程中导致民众牺牲的事件”。据推测，此次事件引起的济州岛人员伤亡达2.5万~3万余名，占当时济州岛人口的10%。10个济州岛民中便有1人是四三事件的受害者。

3月14日下午,济州四三事件当时，因村民被集体屠杀而成为废村的济州特别自治道西归浦市安德面东广里自然村舞童洞的集体屠杀遗址上，竹子和草迎风飘扬。（图片来源： 韩民族日报社）

济州市奉盖洞济州4•3和平公园是理解四三事件历史、维护和平和人权的济州岛代表性“黑色旅游”名胜景区。建于2008年的4•3和平公园中，存有记录牺牲者姓名、地区、年龄的石碑，以及慰灵祭坛、牌位供奉所、3889座失踪者石碑、雕像等，是一座可将四三事件历史一览无余的纪念馆。去年的访客为20.1万人，与前年16.1万多的访客数相比，人数大幅增加。济州4•3和平财团纪念事业组长吴承国（音）称，“最近，即使不是修学旅行期间，每天的访问游客也有500~600多人，学生团体访问时期，每天访客有3000~4000多人，和平公园俨然成了和平教育的现场”。

济州四三事件当时，两天内400多人遭到集体屠杀的济州市朝天邑北村里广石纪念馆中，陈列有小说家玄基荣以北村里大屠杀事件为背景写就的小说《顺伊叔叔》亲笔原稿和村里的四三事件相关遗物。如想通过一个村子的痕迹来了解四三事件的历史，西归浦市安德面东广里是一个很好的地方。1948年四三事件当时，被夷为平地的东广里自然村庄舞童洞中，只有房屋、朴树、竹子告诉我们这曾是人生活的地方。最近，到处贴满了对当时情况进行说明的告示板，这有助于理解四三事件。

济州偶来小路路线10途经的西归浦市大静邑西卵岳日军弹药库旧址中，树立有“西卵岳预备拘留牺牲者纪念碑”，这是为了纪念韩国战争时期被预备拘留而牺牲的民众。来此处也可以逛逛周边的 Alddreu 飞机场旧址和日军军事设施。据此不远处，还有安葬西卵岳牺牲者的“百祖一孙之墓”。济州东部地区拥有众多寄生火山的济州市旧左邑月郎窟和月郎峰等坡地也是好的旅行地。1992年，在月郎窟中发现了四三事件牺牲者的11具遗体，道路已经得到修缮，要寻访这个遗址并不难。

济州4•3研究所从30多年前开始便开启小规模挖掘4•3遗址之旅。研究所所长金恩熙（音）称，“对于市民、学生来说，比起讲述4•3的真相，不如直接来到历史现场进行说明，这样更容易理解，让人想起和平和人权”。

市民们正在参观描述四三事件悲剧的电影《芝瑟》的拍摄现场——西归浦市安德面东广里keunneolgwe。（图片来源： 韩民族日报社）

交通指南

■济州4.3和平公园

若想看到济州岛四三事件发生的一切，推荐济州市奉盖洞济州4.3和平公园。和平公园内看完刻有牺牲者姓名的石碑、慰灵祭坛和失踪者石碑后，最好是参观一下4.3纪念馆。纪念馆免费。只要在济州市厅前乘坐43路公交便可前往。周边还有著名景区寺泉修养林。

■东广里舞童洞

在济州岛长公交站乘坐前往摹瑟浦的公交，或者乘坐782路、782-2路，755路等长途公交在东广里福利会馆前下车。福利会馆有4.3引导指示牌，只要跟随指示牌便可到达目的地。电影《芝瑟》的拍摄现场便在附近。

■北村里4.3广石纪念馆：济州市朝天邑北村里

1949年1月济州四三事件当时，两天内400余人遭到集体大屠杀的四三事件悲剧的代表性村庄。有当时牺牲的小孩坟墓，还有4.3纪念馆。村浦口是个自然风光极其宜人的地方，何曾想到这里曾发生这样的悲剧。在济州长途公交站乘坐910路，990路，980路环线公交，或者701路长途公交随时可以到这个地方。途中也可在咸德海水浴场下车。

许湖峻 记者