文本
整体 > 评论专栏

【社论】以财阀为中心的韩国经济不可能突破“人均GNI2万美元”瓶颈

登录 : 2017-03-29 09:48

2014年2月25日,朴槿惠前总统发表“经济革新三年计划”,宣布将在三年内为把韩国人均国民总收入提高到4万美元打下基础。 (图片来源:《韩民族日报》资料照片)

3月28日,韩国央行公布初步统计结果,宣布去年韩国人均国民总收入(GNI)为2.7561万美元(约合3198万韩元)。人均国民总收入是用一国国民从国内外赚取的总收入除以人口总数得出的结果,是反应一国国民生活水平的指标。韩国的人均国民总收入在2006年突破2万美元后,连续11年一直未能突破3万美元的高墙。

李明博与朴槿惠政府“人均国民总收入达到四万美元”的承诺只是一句空话。李明博前总统在“747承诺”中宣称将在10年内把人均国民总收入提高到4万美元,朴槿惠前总统在“经济革新三年计划”中承诺三年内为人均国民总收入突破四万美元奠定基础。希望在19届总统选举中,不再有人利用这种甜言蜜语欺骗国民。

人均国民总收入的单位用美元表示,就会在一定程度上受到汇率影响。去年韩元兑美元的年均汇率比2015年上升了2.6%,韩元价值下跌,换算成美元的国民总收入也随之下降。不过,韩国人均国民总收入原地踏步的最大原因还是增长动力日渐衰竭。韩国经济增长率在2011年达到3.7%之后,在2012年下降到2.3%,此后除了2014年,一直徘徊在2%-3%之间。今年的预期增长率仍然只有2.5%,令人不禁对“低增长常态化”担心不已。

在低生育与高龄化趋势在全球范围快速扩散的情况下,若想满足激增的福利需求,经济增长仍是一个重要课题,需要增加支出的地方太多,仅凭税收改革等分配政策远远不够。但在目前以财阀为中心的经济体系中,我们很难找到摆脱低增长的突破口。大企业出口增加带动雇佣和消费增加的“涓滴效应”已经不复存在,以财阀为中心的经济体系已然变成经济增长的阻碍。经济力量集中在财阀手中,阻碍了创新型中小风险企业的诞生和发展。

只有在公平的市场经济环境下,才能出现创造性破坏(creative destruction),在即将到来的第四次工业革命时代乘风破浪。经济民主化不仅是消除两极化的分配政策,还是韩国经济的新增长模式。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/788372.html

相关新闻