文本
整体 > 政治·社会

日本: 需尽快进行韩日《军事情报保护协定》最终签署

登录 : 2016-11-16 10:41 修改 : 2016-11-16 10:43

日本外务大臣岸田文雄表示“韩国国内局势不会影响协定签署”

日媒称“朴总统意志强烈” 对韩国政府反应的介绍也是如此
韩国,担忧协定的签署会带来无法恢复的战略失败

图为11月14日上午在国会上,推进韩日《军事情报保护协定》签署的韩国国防部部长韩民求为了会见以正义党代表沈相正(音)为首的议员,在等待中陷入沉思的场景。(图片来源:韩联社)

韩日两国政府都在11月14日表示,将尽快进行之前草签的韩日《军事情报保护协定》(GSOMIA)的最终签署。不仅是日本政府,连朴槿惠政府也无视来自国民的“下台”压力,表现出了将尽快通过该协定签署的强烈意志。

为了正式签署 韩日《军事情报保护协定》,韩国将通过国务会议表决,日本将通过内阁决定。韩国政府当局者于15日表示:“估计下周会将此提案提交至国务会议。”这就是说,韩国最快于22日就会在国务会议上表决。韩国务总理黄教安赴秘鲁参加于19日至20日举行的亚太经合组织峰会后将于22日下午回国,因此22日上午举行的国务会议很可能由经济副总理主持召开。

对此,《产经新闻》引用了一位韩国政府相关人士的话称,“(继2012年6月之后)决不能有第二次失败。(表示促使通过 韩日《军事情报保护协定》的朴槿惠)总统的意志非常强烈”,介绍了韩国政府内部的反应。

日本外务大臣岸田文雄也在当天的记者会上表示,“将尽快进入协定的签署程序”。在当天的例行记者会上,日本政府发言人官房长官菅义伟面对日本记者“朴总统面临下台危机的韩国国内形势是否会对协定的签署造成影响”的提问时表示,“我认为完全没有,这是政府相关人士的草签。(无关政权的)韩国政府签署的。”但是,菅义伟长官对于日本国内的程序何时结束,并没有提及准确时间。

但与日本政府的积极形象不同,日本媒体对于能否签署协定持怀疑态度。《朝日新闻》表示,“韩国有可能会成立举国内阁,到时朴总统的权限将大大缩小。在此情况下,协定的正式签署可能会被推迟”。

日本认为这一协定不是韩日军事合作的终点而是起点。据推测,之后韩日军事当局可能会要求签署可以相互交换包括弹药、燃料和粮食等在内的《相互军需支援协定 》(ACSA)等。如此一来,韩国实际上就处于了美日同盟的前线,成为牵制朝鲜和中国的下游同盟伙伴,韩国可能会被要求在与韩国安全无直接关系的地区进行活动。有人指出,这有损在东北亚地区与中国的关系,会带来致命的战略损失。

吉伦亨 驻东京记者, 李制勋 记者

 

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/international/japan/770376.html

相关新闻