文本
整体 > 中国·国际

朴槿惠与奥巴马宣布坚决部署萨德,无视习近平的警告

登录 : 2016-09-07 02:58 修改 : 2016-09-08 01:25

奥巴马首次公开表明部署萨德

全面否定习近平“破坏战略均衡”的说法

6日下午(当地时间),朴槿惠总统在老挝万象地标酒店与美国总统巴拉克•奥巴马举行首脑会谈前,正在相互问候。 (摄影:金庚镐高级记者)

韩国总统朴槿惠和美国总统巴拉克•奥巴马9月6日(当地时间)下午在老挝首都万象举行了韩美首脑会谈,双方再次确认了“驻韩美军部署萨德(末段高空区域防御系统)方针”。即使中国国家主席习近平在美中首脑会谈(9月3日)、韩中首脑会谈(9月5日)反复强调了“反对萨德”,两国也依然宣布将按原计划走“部署萨德”之路。这是自7月8日韩美军方正式发表“驻韩美军部署萨德”方针后奥巴马总统首次亲自表明对部署萨德的看法。

韩美双方与中国围绕部署萨德的矛盾有可能让以应对朝鲜核和导弹挑衅为代表的“韩半岛无核化”和构筑韩半岛和平体制的六方会谈当事国战略协议(9•19共同声明)变得形同虚设。

奥巴马总统在会谈后举行的共同记者会上表明称,“萨德只是一个为应对朝鲜威胁的纯粹的防御系统”。此举是美国在支持韩国政府公开发表的“部署萨德是为应对朝鲜核•导弹威胁的自卫性防御措施”的看法,也算是全面否定了习近平主席“部署萨德损害中国的国家安全利益,破坏地区间战略平衡”的认识。

朴槿惠总统称,“对于朝鲜的任何挑衅,韩美两国都将不惜一切代价予以强烈应对”。核心是在宣布要加强对朝鲜核•导弹的军事应对能力。朴槿惠总统称,“我们两国领导人一致决定将通过增强包括部署萨德在内的联合防卫力和遏制扩张以维持强硬的遏制力”。这是在宣言称将增加军费、充分利用美国提供的战略资产“核保护伞”等作为应对朝鲜核•导弹威胁的“遏制力”。奥巴马总统也强调称,“我们的同盟关系是和平的支柱,不仅在韩半岛,也正成为其他地区的支柱”,“我们对于韩国防御措施的决心绝对不会动摇”。

因此,有人指出东北亚地区面临“安保两难困境”,即相互间军备竞争恶性循环的危险性增大了。因而,对话和协商的空间将会减少。此前习近平主席在9月5日与朴槿惠总统的会谈中曾警告部署萨德“有可能加剧各国间的矛盾”。

朴槿惠总统和奥巴马总统强调称,“我们决定将通过多种渠道与中方继续保持沟通”。但是,这在减少以萨德问题为代表的韩美两国与中国的分歧方面会起到多大的作用还是未知数。朴槿惠总统就“与中国沟通”的理由表示,“是考虑到在有效落实对朝制裁或在解决朝核问题过程中中国的作用至关重要这一点”,强调了与其与中国“合作”,不如“利用”中国的观点。这一认识对中国来说是不可能令人高兴的。

当天的会谈被称为是朴槿惠总统与奥巴马总统的“告别会谈”,从这一点来看也引人注目。美国总统选举预定为11月8日,这很可能是奥巴马总统在位期间两国领导人最后一次会谈。两国首脑互相称赞彼此的“业绩”并鼓励对方。奥巴马总统在当天的共同记者会上表示,“这有可能是我最后一次访问亚洲,通过这个机会我想说我非常感谢、也非常自豪能够与朴槿惠政府一起合作、共事”。据悉,奥巴马总统在会谈中提及了2014年访韩经历,并表示其充分感受到了韩国国民的热情,希望能够经常访问韩国。青瓦台相关人士转达称,朴槿惠总统也对奥巴马总统的领导能力和展望以及对韩美同盟的贡献给予肯定评价并表达了感谢之情。

崔惠贞 记者,李制勋 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/760088.html

相关新闻