文本
整体 > 政治·社会

韩国80%的中产阶级认为自己并非中产阶级

登录 : 2015-12-04 04:21 修改 : 2015-12-10 03:46

陷入危机的中产阶级

韩国中产阶级的平均状况

“每月挣374万韩元,有一套102平方米(31坪)的房子和一辆中型私家车。除去置办房子欠的钱,拥有财产2.3亿韩元。每天中午吃6000韩元的饭,每天上8.2小时的班。每天和家人在一起的时间有1小时40分。每个月大概有一次与爱好相关的活动。几乎没有额外攒的钱,打算老了以后依靠少得可怜的退休金。问这样的我算不算中产阶级?好像不是……”

这是NH投资证券100岁时代研究所对1128名相当于中等收入50%~150%(四人家庭月收入为187万~563万韩元)的人群进行问卷调查中出现的中产阶级的平均状态和自我认识。在该研究所12月2日发表的《2016年韩国中产阶级报告书》中揭露了中产阶级不仅现在举步维艰,无论何时都要面对地位下降的极为危险的现实。

虽然按照经济合作与发展组织(OECD)及统计厅的标准,调查对象被划分为中产阶级,但10名中有8名自称不是中产阶级。79.1%的人自称是“中产阶级以下”,1.2%的人称位于“中产阶级以上”。自称符合中产阶级标准的人只有19.8%。报告书中指出,“有很多人自称不是中产阶级,首先是因为现实背离了自己理想中的中产阶级标准”。现代经济研究院去年的调查问卷指出,一般中产阶级的标准即月收入为515万韩元,净资产为6.6亿韩元。

报告书中称,“拮据的生活状况导致中产阶级对自身产生否定认识”,“70%的人债务在身,大多数因为房产(购买房地产53%,全租•月租保证金 16.4%)而欠了债”。韩国的成年人人均家庭负债大约为3500万韩元左右。男性的工作时间平均每天为9.3小时,一年为2325小时,比世界最高水平墨西哥(2228小时)还长。

虽然很多韩国人把“家庭的安定”作为一生的目标,但是因为事务缠身,他们每天和家人在一起的时间只有1小时40分。平均一周运动1~2次,观看电影、演出等文化生活每月只有0.9次。报告书中称,“除了基本的生活费,子女教育费用的负担也在增加,因此中产阶级被剥夺了享受休闲生活的机会”。

不满足于现状的中产阶级因为缺乏养老问题的对策,他们正面临着地位下降的危险。被调查的人中,有39.9%的人在退休之后,包括退休金在内的月收入不足100万韩元。也就是说,10人当中有4人在退休之后很有可能会变为贫困阶层。这是因为以两人家庭为标准,若把收入替代率定为原收入的80%,退休后的月收入只有达到106.1~318.5万韩元,中产阶级的生活才能维持下去。购买“三重养老金”——国民养老金、退休金、个人养老金的人仅占13.9%。而来不及储蓄养老金的50多岁人群中,44.5%的人退休金收入不到50万韩元。这一年龄层中,60%的人称“防老金融资产不足3000万韩元”。

当被问及是否为养老做准备时,只有40.0%的人答“是的”,剩余的人答“没有”(48.7%)或是“不知道”(11.3%)。报告书中解释称,“言外之意是说因为现实生活不易,所以来不及为未来做准备”。

♣H6s 李本宁 记者 (china@hani.co.kr)

https://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/720093.html

韩語原文: 2015-12-02 22:18