文本
整体 > 评论专栏

【专栏】梨泰院惨案与跪在地上的人们

登录 : 2022-12-06 03:09

12月1日,梨泰院惨案国政调查特别委员会委员在国会会议室同遇难者遗属举行座谈会。图为,遇难者遗属跪地请求查明惨案真相。(图片来源:韩联社)

金暻郁 特别内容部长

金暻郁 特别内容部长

送走自己深爱的儿子的父亲向政客们跪了下来,然后俯下身来祈祷,请求彻底查明儿子突然去世的原因和国家机器失灵的原因。值得注意的是,他呼喊着执政党领导层国民力量党紧急对策委员长郑镇硕和党鞭朱豪英的名字,并恳切地呼吁道,“请查明真相,拜托了,求求您,拜托了”。伴随着他的哭声,记者们的相机快门声接连不断。这是本月1日在国会发生的事情。

当天,在“龙山梨泰院惨案真相查明和防止再次发生的国政调查特别委员会”遗属座谈会上,李钟哲(音)跪着敦促彻查此次惨案。他在10月29日发生梨泰院惨案中失去了儿子(李智汉)。李钟哲跪着流着眼泪呼吁时,一起出席座谈会的10多名惨案遇难者遗属伏在在会议桌上哭泣,那些哭声与 李钟哲悲痛的讲话声交织在一起。

当天座谈会只进行了一半,因为国民力量党的特委委员们都没有参加。国民力量党委员们对共同民主党前一天提出的罢免行政安全部长官李祥敏建议案表示抗议,宣布不参加此次座谈会。就是面对这样的执政党领导层,李某跪着俯下身子恳求查明真相和希望处罚相关责任人。

梨泰院惨案发生8年前的那天也没有什么两样,2014年10月29日,“世越”号惨案遇难者遗属李南锡(音)跪在了当时的执政党新国家党(国民力量党前身)代表金武星面前。李南锡向金武星呼吁道,“希望能够制定世越号特别法”。这场会面并不是事先约好的。当天,前来国会发表施政演说的总统口口声声地敦促制定世越号特别法,却对在那里静坐示威的遗属们连看都不看一眼。因遭到总统故意无视,李南锡在国会议事堂前拦下了要乘车的执政党代表。李某当时在接受韩民族日报记者采访时这样说道,“虽然很讨厌金代表,但我是个没有任何力量的父亲,是连子女死亡原因都无法查明的无能的父亲,所以才会选择了下跪”。

看着这些父母感到非常悲惨,在这个本可以与子女相拥但子女却突然消失的世界里,父母跪在地上恳切地呼吁,请查明真相,请惩罚相关负责人。这是因为如果不查明死因,就不能送走子女。为此,父母们每天都在忍受地狱般的痛苦,无论是8年前还是现在,都是一样的心情。

悲剧不仅仅是惨案本身。通过世越号事故,我们亲眼确认了查不出真相、相关责任人定不了罪,这些同样是悲剧,而且这种悲剧可能重演。因国家机器失灵,158人在首尔市中心走着走着就失去了生命,这个案件已经过去一个月。以行政安全部长官、警察厅长为首的真正需要下跪的“上级”中,却没有一个人出面负责,还有好不容易迈出了第一步的国政调查也因朝野较量而原地踏步,没有任何进展。而且在此期间,在社交网络(SNS)或相关报道下出现了厌恶受害者和遗属的留言,二次伤害或转嫁责任的情况也越来越多。这就是没有追究相关负责人责任而导致的结果。很明显,就像世越号事故当时,随着时间的推移,没有道德底线的人针对遗属等受害者的攻击就会越猛烈。

但非常明确的是,遗属们敦促彻查并处罚相关责任人的心不会轻易动摇。因为他们始终把已经成为自己人生全部的子女放在心里,笔者从世越号事故遇难者遗属那里懂得了这一事实。朴耀燮说,“没能守护好,所以对孩子充满了无限的歉意,因此绝对不能放弃。只要一想到我的孩子熙灿(音),面对任何攻击,面对任何有权或有钱的人,我都无所畏惧,这就是我能够坚持这么多年的力量,任何硬仗我有信心打好,因为孩子一直在天上看着我”。

就像8年前世越号遇难者遗属们一样,此次惨案无法与心爱的家人告别的遇难者遗属们开始了安静的斗争。截至本月5日,87名遇难者遗属参加了“10•29梨泰院惨案遇难者遗属协议会”(暂称)的筹备会议,梨泰院惨案的真相调查工作才刚刚开始。

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/1070325.html

相关新闻