文本

韩宪政史国会首次通过“违宪法官”弹劾案

“林成根弹劾案”以179名议员赞成获通过

在4日进行的国会全体会议上,国会议长朴炳锡正在宣布通过釜山高等法院部长级审判员林成根的弹劾案。(图片来源:联合采访团)

对卷入“亲信干政”的釜山高等法院部长级审判员林成根的弹劾案在国会获得通过。现任法官弹劾案获通过是韩国宪政史上的第一次,是否弹劾林成根将由宪法法院做最终审理。

4日下午举行的国会全体会议上,弹劾案以288人出席、179票赞成、102票反对、3票弃权、4票无效获得通过。179人赞成,不仅超过了参与此次弹劾案的议员人数(161人),而且超过了通过弹劾案的法定人数(现届议员151人以上)。表决前,曾担任法官的共同民主党议员李诞熙在弹劾案提案说明中表示:“法官即使违反宪法也不会受到任何处罚,作为律师享受平民无法想象的前官特惠后又回到公职社会,这种错误的恶性循环应该斩断了,希望以压倒性的票数通过。”

此前,民主党李诞熙、正义党柳好贞、开放民主党姜旼姃、基本收入党龙慧仁议员等四个政党的161名议员于本月1日提交了弹劾林成根的诉讼案。民主党决定采取自由投票,党首李洛渊、党鞭金泰年等领导层全体成员都榜上有名,因而实际上被认为是党层面的统一口径。党鞭金泰年在国会全体会议前举行的议员总会上表示:“国会是对明显违反宪法的法官进行弹劾起诉的唯一机构,一定要让国会尽其职责。”

林成根2015年12月在首尔中央地方法院担任刑事首席部长法官时,在前日本《产经新闻》首尔分社长加藤达也因针对时任总统朴槿惠提出“世越号七小时”疑惑而被控毁坏名誉的案件进入审判前,要求审判长李东根“宣判前报告判决内容”,并介入了判决书的起草。滥用职权嫌疑在一审中被判无罪,但审判部表示“林成根的行为违反宪法”。

林成根将于本月28日结束任期,在卸任前宪法法院能否会作出判决目前尚不明朗。

金元哲 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/assembly/981943.html

相关新闻