文本

调查:韩“工作狂”工作时间减少,睡眠用餐时间增加

15年间的业余时间与之前相似

图为上班族们吃完午饭后正在散步。为了进行规律的运动,建议在午饭后增加一些散步等日常生活中的身体运动。(图片来源:韩民族日报社)

睡眠•用餐•洗漱等个人生存的“必需时间”稍微增加,而工作•家务等“义务时间”稍微减少,15年间“工作狂”韩国人的生活模式也有了稍微改变。但调查显示,仍有60%的韩国人依然感觉时间不够用。

据韩国统计厅4月20日公布的“韩国人的生活时间变化状况”资料显示,10岁以上的韩国人用在睡眠•用餐•个人健康管理等方面的必需时间2014年为日均11小时14分钟,与开始调查的1999年(10小时18分钟)相比,增加了56分钟。而用在工作•家务•学习•交通等方面的义务时间则为7小时57分钟,相比1999年(8小时52分钟)减少了55分钟。义务时间中,工作时间从3小时43分钟大幅减少至3小时16分钟。这可以分析为,韩国人的时间分配正在从“工作中心”转向“个人中心”。而业余时间为4小时49分钟,与之前相比并无太大变动。

在家里逗留的时间也有所增加。2014年韩国人平均在家里的时间为14小时59分钟,与1999年(14小时35分钟)相比增加了24分钟。家务劳动时间男性平日为30分钟,周六1小时1分钟,周日1小时13分钟。这与1999年的平日30分钟,周六35分钟,周日47分钟相比,呈增长趋势。但是,目前距离家务的公平分配还很远。据调查显示,女性的家务时间为平日3小时25分钟,周六3小时37分钟,周日3小时33分钟。女性的家务时间与1999年相比,各减少了30分钟。但与男性相比仍然很长。

20岁以上的上班族用在工作相关的交通方面的时间,首都圈为1小时36分钟,相比其他地区(1小时11分钟)多25分钟。学生用在上下学的时间,小学生59分钟,初中生1小时5分钟,高中生1小时9分钟,年级越高时间越长。除此之外,10岁以上的韩国人看电视时间为平日1小时53分钟,周六2小时31分钟,周日2小时51分钟。与1999年的数据相比,平日减少了29分钟,周六减少21分钟,周日减少42分钟。看书时间也有所减少,平日减少6分钟,周六减少8分钟,周日减少9分钟。每天会看10分钟以上书的应答比率为平日9.7%,周六10.2%,周日10.9%。

鲁贤雄 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/740610.html

相关新闻