文本

青瓦台萨德战略平稳进行……国内程序与美中协商“双轨”运作

安保室长郑义溶访美后回国

为解决萨德部署问题争取时间
或要经过国会同意等程序
说服美中,也将争取国际合作

图为6月4日下午,孩子们和家长从萨德部署地——庆尚北道星州郡金泉附近来到首尔,在青瓦台喷泉前宣读写给文在寅总统的信,展示准备好的画。他们还伴随着歌曲的旋律,高呼“反对萨德”。孩子们将自己写的信、画的画转达给青瓦台。警察还曾将对外展示画作当作是集会,在青云孝子居民中心门前加以阻扰,吓得孩子们哭闹了一番。 (图片来源:韩民族日报社)

因韩国国防部漏报引进4辆萨德发射车而触发的萨德(THAAD,末段高空区域防御)系统部署问题预计将暂时进入“调节模式”。青瓦台以此为契机,在确保环境影响评估在内的程序正当性的同时,也正积极出面缓和对美方可能提出“撤回部署萨德”的担忧。虽然一部分萨德发射车已经在韩半岛部署,实际上很难撤回,但是在对这一问题做出最后决定之前,预计青瓦台将最大限度地留出足够的时间来仔细研究。

青瓦台国家安保室长郑义溶访问美国,就韩美首脑会谈日程和议题与美方进行磋商。6月2日(当地时间),在结束访美回国前夕,郑义溶室长在弗吉尼亚州杜勒斯国际机场会见记者时表示,“对于萨德,我们已经说明韩国政府的基本立场,并且对于过去几天内发生的情况,我们也(对美方)进行了详细说明以消除误会”。郑室长表示,“美国总统国家安全事务助理赫伯特•麦克马斯特也对此表示感谢及理解”。

对“美方没有担心环境影响评估吗?”的记者提问,郑室长表示,“没有这样的担忧。韩国政府对采取的措施需要多长时间也进行了解释,(美国的)反应是表示充分理解”。

据悉,就韩国内发生的漏报萨德装备引进问题,美国议会中大多持否定意见也是不争的事实,但就在韩国部署萨德等相关程序需要相当长的时间这一点,美国政府内表现出理解的立场。但是,美国政府对韩国内经过讨论后得出的结论可能是“撤回部署萨德”正保持高度警惕。

此前,文总统已就萨德问题强调了两个方面,即确保程序上的正当性和国际协商的努力。程序的正当性作为韩国国内的问题,文总统提及了环境影响评估、对国民说明和国会批准同意过程等。关于国际上需要充分协商这一点,文总统对在前任政权下,不经过对中国的说服过程,单方面加快部署萨德这一点进行了批评。

文总统选举阵营出身的一位外交、安全专家6月4日指出,“从青瓦台的设想方案中可以看出,现在一边进行包括环境影响评估在内的评判萨德部署程序的正当性,另一方面,在经过对美中等有关国家进行协商和说服后,将以此结果为基础,(对于是否部署萨德)做出最终判决”。青瓦台高层相关人士表示,“即使部署了萨德,难道不需要平息国内的反对舆论,树立美国的威信,求得中国最大限度的理解吗”。

郑寅桓 记者, 李世莹 记者,李镕寅 驻华盛顿记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/797495.html

相关新闻