经确认，在一审中被判有罪的“德意志汽车（Deutsch Motors）操纵股价”事件中，总统尹锡悦的夫人金建希及其母亲崔恩顺(音)的账户在诉讼时效内的第二次股价操纵时期又被使用。法院在判决书中指出，2010年10月20日以后（第二阶段操纵股价）通过金建希女士和崔恩顺账户而进行的可疑交易涉嫌违反韩国《资本市场法》。
从13日该案件的判决书来看，首尔中央地方法院刑事23部(审判长赵炳九(音))认为，在诉讼时效内的第二阶段操纵股价时期，通过金建希账户而进行的交易属于操纵股价行为。判决书中指出，继第一阶段之后，在第二阶段也连续委托的账户只有户主为崔恩顺与金建希的账户，而金建希(在第一阶段与股价操纵老手李某断联之后)可能在第二阶段随着股市主要势力的改变，通过权五洙再次委托”。另外，崔恩顺的账户被权五洙借用。
判决书上表示，被用于操纵股价的5个金建希账户（其中1个账户的公诉时效已满）中，至少有2个账户是由德意志汽车前会长权五洙或资产管理公司黑珍珠投资(black pole invest，起到操纵股价的“控制塔”作用）进行管理，用于股价操纵、内幕交易和伪装交易。据调查，金建希母亲崔恩顺的账户中也有1个被用于内幕交易与伪装交易。
此前公审指出，在第二阶段“股价操纵老手”金某和黑珍珠投资领导闵某联系多次之后，结果在金建希账户中骤增大量订单，法庭认为这种情况是内幕交易与伪装交易的依据。但是法庭表示，无法确认通过相关账户直接下单的是谁，同时，并不能断定金建希女士是否直接参与了交易。
此前尹锡悦总统方面的解释与一审法庭的这种判断不相符。尹锡悦在大选时表示，“（金建希女士）在2010年委托李某（第一阶段股价操纵老手）管理账户4个月，结果出现损失，只好把钱抽出来，并与其断绝了联系。而股价操纵事件发生在2011年、2012年并没有进行过股票交易”。但是法庭通过金建希的账户断定，在第二阶段也存在内幕交易、伪装买卖的事实。
此前，一审法庭曾对主导操纵股价的前会长权五洙判处有期徒刑2年，缓刑3年，罚款3亿韩元，对在第二阶段起到股价操纵老手作用的金某判处有期徒刑2年，缓刑3年，罚款2亿韩元。
就相关内容总统室表示，这些内容从取证开始就出现了，并被媒体多次报道，根本不是什么新内容。不存在参与操纵股价的情况。该案件在秋美爱及朴范界担任法务部长官时期调查了2年多，结果连起诉条件都达不到。
郑慧敏 崔敏英 记者
