文本

“打破安全运费制协议”,韩国货运连带预告无限期总罢工

围绕“道路上的最低工资制”政府和执政党决定延长3年、不增加品种

货运连带将从24日零时开始罢工
“总罢工是政府和执政党的责任”

11月22日上午,货运连带工会成员在首尔江西区登村洞公共运输工会举行货运连带总罢工记者会,要求废除安全运费制的限时制、增加适用安全运费制的车型和品种。(图片来源:金明震 记者)

韩国民主劳总全国公共运输社会服务工会货运连带本部(货运连带)要求废除安全运费制的限时制,并增加适用安全运费制的货运品种和车型。党政虽然决定将安全运费制再延长3年,但货物联合会称“破坏6月协议”,计划于24日0时开始举行无限期罢工。这也是时隔5个月再次举行罢工。政府计划严正应对货运连带罢工,因此预计短期内将持续强强对峙。

22日,国民力量和国土交通部召开了“货运连带集体拒绝运输事态检查紧急党政协议会”,决定在不增加品种和车型的情况下,将原定于今年年末结束的安全运费制再延长3年。国民力量政策委员会主席成一钟说:“货运连带要求追加适用(安全运费制)的商品相对来说(货运司机的)收入水平良好,如果适用(安全运费制),国民的物流费负担会增加,因此为了国民负担的最小化,决定不增加”,“当初引入制度的宗旨是交通安全效果不明确,因此有必要通过延长安全运费制进行追加验证。考虑到最近高油价的情况和利害关系人之间的意见,决定延长3年”。国会国土交通委员会执政党干事、国民力量党议员金汀才计划提出上述内容的《货物汽车运输事业法修订案》。

安全运费制被称为“道路上的最低工资制”,是为了防止货运司机过劳超载超速行驶而保障“合理运价”的制度。《货物汽车运输事业法》规定,从2020年开始,集装箱、水泥运输车辆适用3年安全运费制,今年年底将到期。对此,货物联合会曾于今年6月举行无限期罢工,要求废除限时制和增加适用安全运费制的品种和车型。经过8天的罢工后,货物联合会和国土交通部达成协议,“将继续推进安全运费制,讨论扩大品种等问题”,货物联合会的罢工告一段落。

22日,距离安全运费制到期还有一个多月的时间,党政提出了“延长”和“不扩大品种和车型”的方案,而不是废除“限时制”,引起了货运连带的强烈抗议。货运连带主张:“国土部在(6月)总罢工协议后,一直对(安全运费)制度持反对立场,推翻了与国民达成的社会协议,在没有与货运连带对话的情况下,以党政协议的单方面形式发表了延长方案”。货运连带决定,按照预定计划,从24日0时开始,不仅是水泥集装箱,钢铁、化学产业原材料和造船、半导体、汽车配件等主要物流据点将拒绝运输货物。

政府表明了强硬应对方针。国务总理韩德洙当天表示,“货运连带的拒运行为已经超越了物流瘫痪的范畴,预计将对国家经济造成无法挽回的损失。对于非法拒绝运输或妨碍运输的行为,将采取一切措施严正应对,绝不姑息”。

朴泰佑 吴妍书 记者

 

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/society/labor/1068380.html

相关新闻