文本

赴乌参战的前韩军特种部队大尉兼网红李根在伊尔平作战中负伤被送医

战争初期约10名韩国人参战……亚洲人很少

前韩国海军特种部队大尉李根(音)。(图片来源:李根的Instagram)

以义勇军身份赴乌克兰参战的前韩国海军大尉李根在接受乌克兰当地媒体采访时说,他在最近的一次行动中受了轻伤。他还预测说,战争将长期化。

《乌克兰新声》当地时间14日在官网上刊登了对李根的采访。李根在接受采访时谈到自己的军事活动经历时说:“我是韩国的特种部队队员,2009年至2011年期间在索马里执行解救人质等许多反恐作战任务,积累了很多战斗经验。后来在相当困难的时期我在伊拉克。在乌克兰战争的第一周(3月初),基辅因敌人的袭击而陷入危机”。

关于在乌克兰境内的活动,他说:“我在(基辅西北城市)伊尔平执行任务,有两名同事受伤,行动没有那么成功。为了解放伊尔平,我与俄罗斯的坦克、装甲车辆和士兵进行了对抗,最终打败了俄罗斯军队,我很高兴。之后,我前往乌克兰南部,我们的团队仍在那里执行任务,而我在最后一次作战时受伤,不得不院接受治疗,需要在军队医度过几天”。

李根就参加乌克兰战争的动机表示:“我在电视上看到了乌克兰发生的事情。我无法相信俄罗斯侵犯主权国家的事实。我曾是特种部队队员,可以提供军事帮助,如果什么都不做,只看电视,我认为这是错误的,是犯罪,所以来到了这里”。他说,母亲反对参战,但总要有人去乌克兰帮忙,于是说服了家人。

他认为在乌克兰的困难是寒冷和食物。他说:“3月初,乌克兰的天气比韩国冷,给战斗带来了困难”。他说,在战斗前线早中晚都是鸡肉糊(鸡肉粥之类的食物),食物不是总是好的,每次到基辅都要补充营养。

他还透露,一起作战的乌克兰特种部队是一支训练有素的军队,但由于文化和思维方式的差异,也有困难。他说:“韩国军队和美军致力于制定作战计划,而乌克兰军队则不同,他们只是即兴发挥,只是去打”。他还说:“战争初期,战场上约有10名韩国人。由于亚洲人少,现在很多乌克兰人看到亚洲人都会大吃一惊”。

李根还说:“有一天我会回到韩国,用更好的装备,做更好的准备,再回到乌克兰,继续做我一直做的事情,直到胜利。问题是,留在乌克兰在韩国是非法的,如果我回去,我会因为参与战争而在机场被捕”。他说:“我计划向乌克兰政府申请一些公文,希望这对审判有帮助。虽然有被关押的风险,但我相信我所做的决定是正确的”。

当被问及这场战争将如何结束时,他表示:“如果乌克兰不能获胜,反对俄罗斯的国家或想加入北约的国家将变得危险。俄罗斯将继续进攻,所以我认为从某种意义上讲,这是一场世界大战。俄罗斯总统普京不是一个轻易放弃的人,乌克兰当然也不会屈服,所以战争恐怕还会持续一段时间。”李根曾在韩国海军特战战团(UDT)等服役8年。去年因出演综艺《假的男子汉》而出名,其YouTube账号的订阅者达80万名。

朴炳洙 高级记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/international/europe/1043035.html

相关新闻