文本

三星电子副会长李在镕最终“变相”获得假释,市民社会称这是公正的吗?

入狱200多天后将于8月13日重获自由自身

即使涉嫌干政和贿赂
朴范界表示考虑到新冠疫情的经济状况

图为2018年2月5日下午,被判缓刑后获释的三星电子副会长李在镕走出京畿道义王市首尔拘留所。 (图片来源:义王/金庚镐 高级记者)

9日,韩国法务部假释审查委员会(假释审查委)表决通过了假释三星电子副会长李在镕的议案。法务部长官朴范界随即批准了该决议。由此李在镕因亲信干政案入狱207天后重获自由之身。李在镕等假释对象将于8月13日上午10点从54所教化改造设施出狱。

朴范界在假释审查委员会会议结束后,于当天下午6点40分左右,在法务部大楼召开记者会表示,综合考虑新冠疫情常态化下的国家经济状况和国际经济环境、民意所向、服刑态度等因素,决定假释李在镕。但是,获得假释的李在镕要想进行经营活动,还需要法务部长的单独批准,预计很难立即重返经营一线。

政治界和法律界在当天假释审查委员会会议召开之前就有很多预测认为,李在镕很有可能获得假释。以上个月末为基准,李在镕刑满60%,被分类为模范服刑人员,顺利通过了首尔拘留所的假释预备审查。此前,法务部考虑到教化改造设施内的新冠病毒集体感染情况,将今年4月刑满80%时可进行审查的假释条件放宽到了60%。

市民社会一直批判放宽的假释标准,另外,鉴于李在镕所涉及的非法并购案、会计舞弊案和非法注射麻醉药案正在审理过程中,因此一直有主张认为李在镕不应该获得假释。对此,韩国法务部解释称,以2020年为基准,在有其他案件正在审理过程中获准假释的人员有67人,最近3年间未达到70%的刑期获假释的服刑人员有244人,对于再犯可能性较低收容人员将继续扩大假释规模。朴范界也表示,以将目前的教化改造设施平均收容率110%降低到105%为目标,持续推进扩大假释规模。

当天,假释审查委员会对1057名服刑人员的假释议案进行了审查和表决,其中有810人由法务部长官批准获得假释。从人道主义角度出发,获得假释的对象还包括养育未成年子女的服刑人员155人、涉生计型犯罪的服刑人员167人。法务部次官姜声国为假释审查委员会委员长,4名法务部内部委员和首尔高级法院部长审判员尹纲悦等5名外部委员参加了当天的审查。

市民社会对李在镕的假释进行了强烈的批判。“为了民主社会的律师团体”当天发表评论称,李在镕的假释决议是对社会特殊阶级的特惠,李在镕贪污公司资金86亿韩元向总统行贿,这种重大犯罪嫌疑人因其是财阀而轻易获得假释,将严重损害司法制度的公正性。

玉基元 田光俊 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/1007048.html

相关新闻